John 14.2 (ODRV) - 0 |
john 14.2: in my fathers house there be many mansions. |
hence when our saviour tells his disciples, john 14. 2. in my fathers house are many mansions, tertullian remarks thus upon the place, quomodo multae mansiones, si non pro varietate meritorum? wherefore, saith he, should our saviour mention many mansions in his fathers house, |
False |
0.755 |
0.904 |
4.179 |
John 14.2 (AKJV) - 0 |
john 14.2: in my fathers house are many mansions; |
hence when our saviour tells his disciples, john 14. 2. in my fathers house are many mansions, tertullian remarks thus upon the place, quomodo multae mansiones, si non pro varietate meritorum? wherefore, saith he, should our saviour mention many mansions in his fathers house, |
False |
0.749 |
0.932 |
4.179 |
John 14.2 (Tyndale) - 0 |
john 14.2: in my fathers housse are many mansions. |
hence when our saviour tells his disciples, john 14. 2. in my fathers house are many mansions, tertullian remarks thus upon the place, quomodo multae mansiones, si non pro varietate meritorum? wherefore, saith he, should our saviour mention many mansions in his fathers house, |
False |
0.748 |
0.918 |
2.872 |
John 14.2 (Geneva) - 0 |
john 14.2: in my fathers house are many dwelling places: |
hence when our saviour tells his disciples, john 14. 2. in my fathers house are many mansions, tertullian remarks thus upon the place, quomodo multae mansiones, si non pro varietate meritorum? wherefore, saith he, should our saviour mention many mansions in his fathers house, |
False |
0.745 |
0.811 |
2.705 |
John 14.2 (ODRV) - 0 |
john 14.2: in my fathers house there be many mansions. |
in my fathers house are many mansions, tertullian remarks thus upon the place, quomodo multae mansiones, si non pro varietate meritorum |
True |
0.72 |
0.958 |
2.274 |
John 14.2 (AKJV) - 0 |
john 14.2: in my fathers house are many mansions; |
in my fathers house are many mansions, tertullian remarks thus upon the place, quomodo multae mansiones, si non pro varietate meritorum |
True |
0.719 |
0.961 |
2.274 |
John 14.2 (Tyndale) - 0 |
john 14.2: in my fathers housse are many mansions. |
in my fathers house are many mansions, tertullian remarks thus upon the place, quomodo multae mansiones, si non pro varietate meritorum |
True |
0.708 |
0.955 |
1.357 |
John 14.2 (Geneva) - 0 |
john 14.2: in my fathers house are many dwelling places: |
in my fathers house are many mansions, tertullian remarks thus upon the place, quomodo multae mansiones, si non pro varietate meritorum |
True |
0.704 |
0.929 |
1.278 |
John 14.2 (ODRV) - 0 |
john 14.2: in my fathers house there be many mansions. |
wherefore, saith he, should our saviour mention many mansions in his fathers house, |
True |
0.699 |
0.853 |
1.434 |
John 14.2 (AKJV) - 0 |
john 14.2: in my fathers house are many mansions; |
wherefore, saith he, should our saviour mention many mansions in his fathers house, |
True |
0.698 |
0.838 |
1.434 |
John 14.2 (Geneva) - 0 |
john 14.2: in my fathers house are many dwelling places: |
wherefore, saith he, should our saviour mention many mansions in his fathers house, |
True |
0.691 |
0.537 |
0.735 |
John 14.2 (Vulgate) - 0 |
john 14.2: in domo patris mei mansiones multae sunt; |
in my fathers house are many mansions, tertullian remarks thus upon the place, quomodo multae mansiones, si non pro varietate meritorum |
True |
0.69 |
0.806 |
3.857 |
John 14.2 (Tyndale) - 0 |
john 14.2: in my fathers housse are many mansions. |
wherefore, saith he, should our saviour mention many mansions in his fathers house, |
True |
0.689 |
0.81 |
0.781 |
John 14.2 (Vulgate) |
john 14.2: in domo patris mei mansiones multae sunt; si quominus dixissem vobis: quia vado parare vobis locum. |
hence when our saviour tells his disciples, john 14. 2. in my fathers house are many mansions, tertullian remarks thus upon the place, quomodo multae mansiones, si non pro varietate meritorum? wherefore, saith he, should our saviour mention many mansions in his fathers house, |
False |
0.66 |
0.38 |
5.487 |
John 14.2 (Vulgate) |
john 14.2: in domo patris mei mansiones multae sunt; si quominus dixissem vobis: quia vado parare vobis locum. |
wherefore, saith he, should our saviour mention many mansions in his fathers house, |
True |
0.627 |
0.33 |
0.0 |