Matthew 16.27 (ODRV) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shal come in the glorie of his father with his angels: |
but matt. 16. 27. he is said to come in the glory of the father, because he shall come attended with these glorious angels |
False |
0.856 |
0.697 |
3.125 |
Matthew 16.27 (AKJV) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father, with his angels: |
but matt. 16. 27. he is said to come in the glory of the father, because he shall come attended with these glorious angels |
False |
0.854 |
0.742 |
3.881 |
Matthew 16.27 (Tyndale) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels: |
but matt. 16. 27. he is said to come in the glory of the father, because he shall come attended with these glorious angels |
False |
0.854 |
0.701 |
3.881 |
Matthew 16.27 (Tyndale) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels: |
but matt. 16. 27. he is said to come in the glory of the father |
True |
0.804 |
0.617 |
2.269 |
Matthew 16.27 (ODRV) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shal come in the glorie of his father with his angels: |
but matt. 16. 27. he is said to come in the glory of the father |
True |
0.802 |
0.615 |
2.164 |
Matthew 16.27 (AKJV) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father, with his angels: |
but matt. 16. 27. he is said to come in the glory of the father |
True |
0.8 |
0.623 |
2.269 |
Matthew 16.27 (Geneva) |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels, and then shall he giue to euery man according to his deedes. |
but matt. 16. 27. he is said to come in the glory of the father, because he shall come attended with these glorious angels |
False |
0.732 |
0.559 |
3.38 |
Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
but matt. 16. 27. he is said to come in the glory of the father, because he shall come attended with these glorious angels |
False |
0.71 |
0.216 |
1.127 |
Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
but matt. 16. 27. he is said to come in the glory of the father, because he shall come attended with these glorious angels |
False |
0.709 |
0.303 |
2.218 |
Matthew 16.27 (Geneva) |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels, and then shall he giue to euery man according to his deedes. |
but matt. 16. 27. he is said to come in the glory of the father |
True |
0.693 |
0.552 |
1.861 |
Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
but matt. 16. 27. he is said to come in the glory of the father |
True |
0.675 |
0.364 |
0.571 |
Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
but matt. 16. 27. he is said to come in the glory of the father |
True |
0.671 |
0.309 |
0.092 |
Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
he shall come attended with these glorious angels |
True |
0.604 |
0.514 |
0.452 |
Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
he shall come attended with these glorious angels |
True |
0.601 |
0.327 |
0.452 |