Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
let us therefore rejoyce in the lord, and again i say rejoyce |
False |
0.803 |
0.708 |
0.0 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
let us therefore rejoyce in the lord, and again i say rejoyce |
False |
0.791 |
0.839 |
0.951 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
let us therefore rejoyce in the lord, and again i say rejoyce |
False |
0.788 |
0.86 |
0.951 |
Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
let us therefore rejoyce in the lord, and again i say rejoyce |
False |
0.787 |
0.87 |
0.951 |
2 Corinthians 10.17 (Geneva) |
2 corinthians 10.17: but let him that reioyceth, reioyce in the lord. |
let us therefore rejoyce in the lord |
True |
0.775 |
0.817 |
0.803 |
2 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
2 corinthians 10.17: let him that reioyseth reioyce in the lorde. |
let us therefore rejoyce in the lord |
True |
0.775 |
0.766 |
0.368 |
Philippians 4.4 (AKJV) - 0 |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: |
let us therefore rejoyce in the lord |
True |
0.757 |
0.745 |
0.487 |
1 Corinthians 1.31 (Geneva) |
1 corinthians 1.31: that, according as it is written, hee that reioyceth, let him reioyce in the lord. |
let us therefore rejoyce in the lord |
True |
0.749 |
0.835 |
0.692 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
let us therefore rejoyce in the lord |
True |
0.733 |
0.72 |
0.0 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
let us therefore rejoyce in the lord |
True |
0.723 |
0.749 |
0.413 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
let us therefore rejoyce in the lord |
True |
0.72 |
0.798 |
0.413 |
1 Corinthians 1.31 (Tyndale) |
1 corinthians 1.31: that accordinge as it is written: he which reioyseth shulde reioyce in the lorde. |
let us therefore rejoyce in the lord |
True |
0.717 |
0.704 |
0.0 |
2 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
2 corinthians 10.17: let him that reioyseth reioyce in the lorde. |
let us therefore rejoyce in the lord, and again i say rejoyce |
False |
0.708 |
0.713 |
0.654 |
2 Corinthians 10.17 (Geneva) |
2 corinthians 10.17: but let him that reioyceth, reioyce in the lord. |
let us therefore rejoyce in the lord, and again i say rejoyce |
False |
0.698 |
0.746 |
1.004 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
let us therefore rejoyce in the lord, and again i say rejoyce |
False |
0.692 |
0.33 |
0.0 |
2 Corinthians 10.17 (ODRV) |
2 corinthians 10.17: but he that glorieth, let him glorie in our lord. |
let us therefore rejoyce in the lord |
True |
0.65 |
0.409 |
0.803 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
let us therefore rejoyce in the lord |
True |
0.649 |
0.515 |
0.0 |
1 Corinthians 1.31 (AKJV) |
1 corinthians 1.31: that according as it is written, he that glorieth, let him glory in the lord. |
let us therefore rejoyce in the lord |
True |
0.644 |
0.486 |
0.726 |
2 Corinthians 10.17 (AKJV) |
2 corinthians 10.17: but he that glorieth, let him glory in the lord. |
let us therefore rejoyce in the lord |
True |
0.639 |
0.519 |
0.803 |