Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Thus the Publican numbered his days beginning At the left hand, God be merciful unto me a sinner, and ended At the right hand, he went, Says the text, unto his house justified. Thus Saint Paul numbered, beginning At the left hand; | av dt n1 vvd po31 ng1 vvg p-acp dt j n1, np1 vbi j p-acp pno11 dt n1, cc vvn p-acp dt j-jn n1, pns31 vvd, vvz dt n1, p-acp po31 n1 vvn. av n1 np1 vvn, vvg p-acp dt j n1; | |
Note 0 | Luke 18.13. | Lycia 18.13. | av crd. |
Note 1 | 1 Tim. 1.13. | 1 Tim. 1.13. | vvd np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 18.13 (ODRV) | luke 18.13: and the publican standing a farre off would not so much as lift vp his eyes toward heauen; but he knocked his breast, saying: god be merciful to me a sinner. | thus the publican numbred his dayes beginning at the left hand, god be mercifull unto me a sinner | True | 0.755 | 0.68 | 0.814 |
Luke 18.13 (Geneva) | luke 18.13: but the publican standing a farre off, woulde not lift vp so much as his eyes to heauen, but smote his brest, saying, o god, be mercifull to me a sinner. | thus the publican numbred his dayes beginning at the left hand, god be mercifull unto me a sinner | True | 0.745 | 0.646 | 1.512 |
Luke 18.13 (AKJV) | luke 18.13: and the publicane standing afarre off, would not lift vp so much as his eyes vnto heauen: but smote vpon his breast, saying, god me mercifull to mee a sinner. | thus the publican numbred his dayes beginning at the left hand, god be mercifull unto me a sinner | True | 0.742 | 0.636 | 1.241 |
Luke 18.13 (Tyndale) | luke 18.13: and the publican stode afarre of and wolde not lyfte vp his eyes to heven but smote his brest sayinge: god be mercyfull to me a synner. | thus the publican numbred his dayes beginning at the left hand, god be mercifull unto me a sinner | True | 0.728 | 0.442 | 0.547 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Luke 18.13. | Luke 18.13 | |
Note 1 | 1 Tim. 1.13. | 1 Timothy 1.13 |