Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Here then is our wisdome, in time to make us friends with these Mammons of unrighteousnes (for so Christ calls these earthly riches in comparison of the true treasure) that when they sayle us, |
Here then is our Wisdom, in time to make us Friends with these Mammons of unrighteousness (for so christ calls these earthly riches in comparison of the true treasure) that when they sail us, we may be received into everlasting habitations: which may be best done by our Charity to the poor members of christ, for, what we give to the poor, we lend to the Lord, Says Solomon, and what is laid out, he will repay us again. | av av vbz po12 n1, p-acp n1 pc-acp vvi pno12 n2 p-acp d npg1 pp-f n1 (c-acp av np1 vvz d j n2 p-acp n1 pp-f dt j n1) cst c-crq pns32 vvb pno12, pns12 vmb vbi vvn p-acp j n2: r-crq vmb vbi av-j vdn p-acp po12 n1 p-acp dt j n2 pp-f np1, p-acp, r-crq pns12 vvb p-acp dt j, pns12 vvb p-acp dt n1, vvz np1, cc r-crq vbz vvn av, pns31 vmb vvi pno12 av. |
Note 0 | Luke 16.9. | Luke 16.9. | np1 crd. |
Note 1 | Prov. 19.17. | Curae 19.17. | np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Proverbs 19.17 (Douay-Rheims) - 0 | proverbs 19.17: he that hath mercy on the poor, lendeth to the lord: | , what we give to the poore, we lend to the lord, saith salomon | True | 0.69 | 0.635 | 0.169 |
Proverbs 19.17 (Geneva) - 0 | proverbs 19.17: he that hath mercy vpon the poore, lendeth vnto the lord: | , what we give to the poore, we lend to the lord, saith salomon | True | 0.687 | 0.571 | 0.518 |
Proverbs 19.17 (AKJV) - 0 | proverbs 19.17: hee that hath pity vpon the poore, lendeth vnto the lord; | , what we give to the poore, we lend to the lord, saith salomon | True | 0.674 | 0.565 | 0.496 |
Luke 16.9 (Tyndale) | luke 16.9: and i saye also vnto you: make you frendes of the wicked mammon that when ye shall departe they may receave you into everlastinge habitacions. | here then is our wisdome, in time to make us friends with these mammons of unrighteousnes (for so christ calls these earthly riches in comparison of the true treasure) that when they sayle us, we may be received into everlasting habitations | True | 0.664 | 0.377 | 0.236 |
Luke 16.9 (AKJV) | luke 16.9: and i say vnto you, make to your selues friends of the mammon of vnrighteousnesse, that when ye faile, they may receiue you into euerlasting habitations. | here then is our wisdome, in time to make us friends with these mammons of unrighteousnes (for so christ calls these earthly riches in comparison of the true treasure) that when they sayle us, we may be received into everlasting habitations | True | 0.655 | 0.8 | 0.236 |
Luke 16.9 (Geneva) | luke 16.9: and i say vnto you, make you friends with the riches of iniquitie, that when ye shall want, they may receiue you into euerlasting habitations. | here then is our wisdome, in time to make us friends with these mammons of unrighteousnes (for so christ calls these earthly riches in comparison of the true treasure) that when they sayle us, we may be received into everlasting habitations | True | 0.629 | 0.813 | 1.209 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Luke 16.9. | Luke 16.9 | |
Note 1 | Prov. 19.17. | Proverbs 19.17 |