Romans 8.39 (AKJV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature, shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
that neither height nor depth, nor any other creature, shall be able to separate him from the love of god which is in christ jesus our lord |
True |
0.907 |
0.966 |
0.927 |
Romans 8.39 (Geneva) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
that neither height nor depth, nor any other creature, shall be able to separate him from the love of god which is in christ jesus our lord |
True |
0.902 |
0.964 |
0.927 |
Romans 8.39 (ODRV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor other creature, shal be able to separate vs from the charitie of god which is in christ iesvs our lord. |
that neither height nor depth, nor any other creature, shall be able to separate him from the love of god which is in christ jesus our lord |
True |
0.9 |
0.96 |
0.927 |
Romans 8.39 (Tyndale) |
romans 8.39: nether heyth nether loweth nether eny other creature shalbe able to departe vs from the love of god shewed in christ iesu oure lorde. |
that neither height nor depth, nor any other creature, shall be able to separate him from the love of god which is in christ jesus our lord |
True |
0.851 |
0.8 |
1.517 |
Ephesians 3.18 (AKJV) |
ephesians 3.18: may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
hath learnt with all saints to comprehend what is the height and depth and breadth and length of the love of christ |
True |
0.815 |
0.93 |
0.985 |
Romans 8.39 (Vulgate) |
romans 8.39: neque altitudo, neque profundum, neque creatura alia poterit nos separare a caritate dei, quae est in christo jesu domino nostro. |
that neither height nor depth, nor any other creature, shall be able to separate him from the love of god which is in christ jesus our lord |
True |
0.81 |
0.891 |
0.0 |
Ephesians 3.18 (Tyndale) |
ephesians 3.18: myght be able to comprehende with all sayntes what ys that bredth and length deepth and heyth: |
hath learnt with all saints to comprehend what is the height and depth and breadth and length of the love of christ |
True |
0.79 |
0.828 |
0.142 |
Ephesians 3.18 (ODRV) |
ephesians 3.18: that you may be able to comprehend with al the saints, what is the bredth, and length, and height and depth, |
hath learnt with all saints to comprehend what is the height and depth and breadth and length of the love of christ |
True |
0.782 |
0.919 |
0.735 |
Ephesians 3.18 (Geneva) |
ephesians 3.18: that ye, being rooted and grounded in loue, may be able to comprehend with al saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
hath learnt with all saints to comprehend what is the height and depth and breadth and length of the love of christ |
True |
0.766 |
0.915 |
0.824 |
Ephesians 3.18 (Tyndale) |
ephesians 3.18: myght be able to comprehende with all sayntes what ys that bredth and length deepth and heyth: |
and whose line and levell are the glory of god, that hath learnt with all saints to comprehend what is the height and depth and breadth and length of the love of christ |
True |
0.725 |
0.544 |
0.148 |
Ephesians 3.18 (Tyndale) |
ephesians 3.18: myght be able to comprehende with all sayntes what ys that bredth and length deepth and heyth: |
and whose line and levell are the glory of god, that hath learnt with all saints to comprehend what is the height and depth and breadth and length of the love of christ, and can resolve with saint paul |
True |
0.71 |
0.399 |
0.148 |
Ephesians 3.18 (AKJV) |
ephesians 3.18: may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
and whose line and levell are the glory of god, that hath learnt with all saints to comprehend what is the height and depth and breadth and length of the love of christ |
True |
0.704 |
0.876 |
1.295 |
Ephesians 3.18 (Vulgate) |
ephesians 3.18: ut possitis comprehendere cum omnibus sanctis, quae sit latitudo, et longitudo, et sublimitas, et profundum: |
hath learnt with all saints to comprehend what is the height and depth and breadth and length of the love of christ |
True |
0.692 |
0.268 |
0.0 |
Ephesians 3.18 (AKJV) |
ephesians 3.18: may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
and whose line and levell are the glory of god, that hath learnt with all saints to comprehend what is the height and depth and breadth and length of the love of christ, and can resolve with saint paul |
True |
0.689 |
0.851 |
1.295 |
Ephesians 3.18 (ODRV) |
ephesians 3.18: that you may be able to comprehend with al the saints, what is the bredth, and length, and height and depth, |
and whose line and levell are the glory of god, that hath learnt with all saints to comprehend what is the height and depth and breadth and length of the love of christ |
True |
0.685 |
0.823 |
0.77 |
Ephesians 3.18 (ODRV) |
ephesians 3.18: that you may be able to comprehend with al the saints, what is the bredth, and length, and height and depth, |
and whose line and levell are the glory of god, that hath learnt with all saints to comprehend what is the height and depth and breadth and length of the love of christ, and can resolve with saint paul |
True |
0.666 |
0.812 |
0.77 |
Ephesians 3.18 (Geneva) |
ephesians 3.18: that ye, being rooted and grounded in loue, may be able to comprehend with al saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
and whose line and levell are the glory of god, that hath learnt with all saints to comprehend what is the height and depth and breadth and length of the love of christ |
True |
0.658 |
0.828 |
1.08 |
Ephesians 3.18 (Geneva) |
ephesians 3.18: that ye, being rooted and grounded in loue, may be able to comprehend with al saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
and whose line and levell are the glory of god, that hath learnt with all saints to comprehend what is the height and depth and breadth and length of the love of christ, and can resolve with saint paul |
True |
0.64 |
0.825 |
1.08 |