1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
say some amongst you, that there is no resurrection of the dead? this cou'd proceed from nothing else, |
True |
0.779 |
0.893 |
1.247 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
say some amongst you, that there is no resurrection of the dead? this cou'd proceed from nothing else, |
True |
0.775 |
0.891 |
1.247 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
as may appear from the twelfth verse, how say some amongst you, that there is no resurrection of the dead? this cou'd proceed from nothing else, |
False |
0.768 |
0.916 |
1.247 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
as may appear from the twelfth verse, how say some amongst you, that there is no resurrection of the dead? this cou'd proceed from nothing else, |
False |
0.764 |
0.914 |
1.247 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
say some amongst you, that there is no resurrection of the dead? this cou'd proceed from nothing else, |
True |
0.764 |
0.859 |
1.122 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
as may appear from the twelfth verse, how say some amongst you, that there is no resurrection of the dead? this cou'd proceed from nothing else, |
False |
0.752 |
0.887 |
1.122 |
1 Corinthians 15.12 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.12: how saye some that are amonge you that ther is no resurreccion from deeth? |
say some amongst you, that there is no resurrection of the dead? this cou'd proceed from nothing else, |
True |
0.739 |
0.786 |
0.0 |
1 Corinthians 15.12 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.12: how saye some that are amonge you that ther is no resurreccion from deeth? |
as may appear from the twelfth verse, how say some amongst you, that there is no resurrection of the dead? this cou'd proceed from nothing else, |
False |
0.722 |
0.801 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
say some amongst you, that there is no resurrection of the dead? this cou'd proceed from nothing else, |
True |
0.7 |
0.793 |
0.635 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
say some amongst you, that there is no resurrection of the dead? this cou'd proceed from nothing else, |
True |
0.676 |
0.783 |
0.607 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
as may appear from the twelfth verse, how say some amongst you, that there is no resurrection of the dead? this cou'd proceed from nothing else, |
False |
0.671 |
0.735 |
0.635 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
there is no resurrection of the dead? this cou'd proceed from nothing else, |
True |
0.661 |
0.871 |
0.636 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
say some amongst you, that there is no resurrection of the dead? this cou'd proceed from nothing else, |
True |
0.66 |
0.809 |
0.635 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
as may appear from the twelfth verse, how say some amongst you, that there is no resurrection of the dead? this cou'd proceed from nothing else, |
False |
0.66 |
0.701 |
0.607 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
there is no resurrection of the dead? this cou'd proceed from nothing else, |
True |
0.648 |
0.847 |
0.677 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
there is no resurrection of the dead? this cou'd proceed from nothing else, |
True |
0.647 |
0.853 |
0.677 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
there is no resurrection of the dead? this cou'd proceed from nothing else, |
True |
0.642 |
0.859 |
0.608 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
as may appear from the twelfth verse, how say some amongst you, that there is no resurrection of the dead? this cou'd proceed from nothing else, |
False |
0.636 |
0.753 |
0.635 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
there is no resurrection of the dead? this cou'd proceed from nothing else, |
True |
0.631 |
0.838 |
0.615 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
there is no resurrection of the dead? this cou'd proceed from nothing else, |
True |
0.613 |
0.877 |
0.636 |
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
say some amongst you, that there is no resurrection of the dead? this cou'd proceed from nothing else, |
True |
0.602 |
0.323 |
0.0 |