Matthew 25.42 (Geneva) - 1 |
matthew 25.42: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
for i was hungry, and yee gave me no meat; i was thirsty, and yee gave me no drinke |
False |
0.839 |
0.865 |
0.455 |
Matthew 25.42 (Tyndale) |
matthew 25.42: for i was an hungred and ye gave me no meate. i thursted and ye gave me no drinke. |
for i was hungry, and yee gave me no meat; i was thirsty, and yee gave me no drinke |
False |
0.838 |
0.934 |
4.478 |
Matthew 25.42 (AKJV) - 1 |
matthew 25.42: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
for i was hungry, and yee gave me no meat; i was thirsty, and yee gave me no drinke |
False |
0.833 |
0.907 |
0.455 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
for i was hungry, and yee gave me no meat; i was thirsty, and yee gave me no drinke |
False |
0.821 |
0.881 |
0.413 |
Matthew 25.42 (AKJV) - 1 |
matthew 25.42: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
yee gave me no meat; i was thirsty |
True |
0.796 |
0.944 |
0.0 |
Matthew 25.42 (Geneva) - 1 |
matthew 25.42: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
yee gave me no meat; i was thirsty |
True |
0.792 |
0.94 |
0.0 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.42: i thursted and ye gave me no drinke. |
yee gave me no meat; i was thirsty |
True |
0.784 |
0.879 |
1.211 |
Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. |
yee gave me no meat; i was thirsty |
True |
0.748 |
0.783 |
1.211 |
Matthew 25.35 (ODRV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
for i was hungry, and yee gave me no meat; i was thirsty, and yee gave me no drinke |
False |
0.747 |
0.852 |
0.413 |
Matthew 25.35 (ODRV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
yee gave me no meat; i was thirsty |
True |
0.746 |
0.903 |
0.0 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
yee gave me no meat; i was thirsty |
True |
0.742 |
0.917 |
0.0 |
Matthew 25.42 (Wycliffe) |
matthew 25.42: for y hungride, and ye yauen not me to ete; y thristide, and ye yauen not me to drynke; |
for i was hungry, and yee gave me no meat; i was thirsty, and yee gave me no drinke |
False |
0.734 |
0.314 |
0.0 |
Matthew 25.35 (Tyndale) |
matthew 25.35: for i was anhongred and ye gave me meate. i thursted and ye gave me drinke. i was herbourlesse and ye lodged me. |
for i was hungry, and yee gave me no meat; i was thirsty, and yee gave me no drinke |
False |
0.733 |
0.834 |
4.092 |
Matthew 25.35 (AKJV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: |
for i was hungry, and yee gave me no meat; i was thirsty, and yee gave me no drinke |
False |
0.728 |
0.892 |
3.379 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
for i was hungry, and yee gave me no meat; i was thirsty, and yee gave me no drinke |
False |
0.715 |
0.847 |
0.323 |
Matthew 25.35 (Wycliffe) |
matthew 25.35: for y hungride, and ye yauen me to ete; y thristide, and ye yauen me to drynke; y was herboreles, and ye herboriden me; |
for i was hungry, and yee gave me no meat; i was thirsty, and yee gave me no drinke |
False |
0.679 |
0.198 |
0.0 |
Matthew 25.35 (AKJV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: |
yee gave me no meat; i was thirsty |
True |
0.648 |
0.879 |
1.542 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
yee gave me no meat; i was thirsty |
True |
0.63 |
0.864 |
0.0 |