Romans 8.26 (AKJV) - 2 |
romans 8.26: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. |
the spirit makes intercession in us |
True |
0.793 |
0.783 |
2.966 |
Revelation 8.3 (ODRV) - 1 |
revelation 8.3: and there were giuen to him many incenses that he should giue of the praiers of al saints vpon the altar of gold, which is before the throne of god. |
mingles his incense, with the prayers of the saints, upon the golden altar which is before the throne |
True |
0.768 |
0.665 |
0.688 |
Revelation 8.3 (Geneva) |
revelation 8.3: then another angel came and stoode before the altar hauing a golden censer, and much odours was giuen vnto him, that hee shoulde offer with the prayers of all saintes vpon the golden altar, which is before the throne. |
mingles his incense, with the prayers of the saints, upon the golden altar which is before the throne |
True |
0.764 |
0.672 |
1.007 |
Revelation 8.3 (AKJV) |
revelation 8.3: and another angel came & stood at the altar, hauing a golden censer, and there was giuen vnto him much incense, that hee should offer it with the prayers of all saints vpon the golden altar which was before the throne. |
mingles his incense, with the prayers of the saints, upon the golden altar which is before the throne |
True |
0.763 |
0.66 |
2.302 |
Romans 8.26 (ODRV) |
romans 8.26: and in like manner also the spirit helpeth our infirmitie. for, what we should pray as we ought, we know not: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. |
the spirit makes intercession in us |
True |
0.724 |
0.506 |
1.233 |
Romans 8.26 (Geneva) - 2 |
romans 8.26: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. |
the spirit makes intercession in us |
True |
0.721 |
0.65 |
1.034 |
Romans 8.26 (Tyndale) - 2 |
romans 8.26: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which cannot be expressid with tonge. |
the spirit makes intercession in us |
True |
0.702 |
0.793 |
1.972 |
Revelation 8.4 (ODRV) |
revelation 8.4: and the smoke of the incenses of the praiers of the saints ascended from the hand of the angel before god. |
mingles his incense, with the prayers of the saints, upon the golden altar which is before the throne |
True |
0.699 |
0.251 |
0.15 |
Revelation 8.4 (AKJV) |
revelation 8.4: and the smoke of the incense which came with the prayers of the saints, ascended vp before god, out of the angels hand. |
mingles his incense, with the prayers of the saints, upon the golden altar which is before the throne |
True |
0.682 |
0.472 |
2.003 |
Revelation 8.4 (Geneva) |
revelation 8.4: and the smoke of the odours with the prayers of the saintes, went vp before god, out of the angels hand. |
mingles his incense, with the prayers of the saints, upon the golden altar which is before the throne |
True |
0.681 |
0.413 |
0.443 |
Romans 8.26 (Vulgate) |
romans 8.26: similiter autem et spiritus adjuvat infirmitatem nostram: nam quid oremus, sicut oportet, nescimus: sed ipse spiritus postulat pro nobis gemitibus inenarrabilibus. |
the spirit makes intercession in us |
True |
0.674 |
0.177 |
0.0 |