Judges 5.23 (Douay-Rheims) - 0 |
judges 5.23: curse ye the land of meroz, said the angel of the lord: |
curse yee meroz said the angell of the lord |
True |
0.821 |
0.916 |
6.701 |
Judges 5.23 (AKJV) - 0 |
judges 5.23: curse ye meroz (said the angel of the lord ) curse ye bitterly the inhabitants thereof: |
curse yee meroz said the angell of the lord |
True |
0.797 |
0.897 |
6.416 |
Judges 5.23 (Geneva) |
judges 5.23: curse ye meroz: (sayd the angel of the lord) curse the inhabitantes thereof, because they came not to helpe the lord, to helpe the lord against the mighty. |
curse yee meroz said the angell of the lord |
True |
0.751 |
0.813 |
4.772 |
Judges 5.23 (AKJV) - 0 |
judges 5.23: curse ye meroz (said the angel of the lord ) curse ye bitterly the inhabitants thereof: |
yet there may fall out such cases, that gods blessed servants must come downe from mount gerizim, the mount of blessing; and go up on mount ebal, the mount of cursing; and there curse, and curse bitterly. curse yee meroz said the angell of the lord |
False |
0.703 |
0.704 |
14.75 |
Judges 5.23 (Geneva) |
judges 5.23: curse ye meroz: (sayd the angel of the lord) curse the inhabitantes thereof, because they came not to helpe the lord, to helpe the lord against the mighty. |
yet there may fall out such cases, that gods blessed servants must come downe from mount gerizim, the mount of blessing; and go up on mount ebal, the mount of cursing; and there curse, and curse bitterly. curse yee meroz said the angell of the lord |
False |
0.652 |
0.514 |
10.029 |
Judges 5.23 (Vulgate) |
judges 5.23: maledicite terrae meroz, dixit angelus domini: maledicite habitatoribus ejus, quia non venerunt ad auxilium domini, in adjutorium fortissimorum ejus. |
curse yee meroz said the angell of the lord |
True |
0.645 |
0.322 |
1.226 |
Judges 5.23 (Douay-Rheims) |
judges 5.23: curse ye the land of meroz, said the angel of the lord: curse the inhabitants thereof, because they came not to the help of the lord, to help his most valiant men. |
yet there may fall out such cases, that gods blessed servants must come downe from mount gerizim, the mount of blessing; and go up on mount ebal, the mount of cursing; and there curse, and curse bitterly. curse yee meroz said the angell of the lord |
False |
0.64 |
0.328 |
11.391 |