Luke 17.26 (AKJV) - 0 |
luke 17.26: and as it was in the dayes of noe: |
as it was in the dayes of noah |
True |
0.832 |
0.738 |
0.425 |
Luke 17.28 (AKJV) |
luke 17.28: likewise also as it was in the dayes of lot, they did eat, they dranke, they bought, they sold, they planted, they builded: |
as it was in the dayes of lot, men shall bee eating and drinking, |
True |
0.669 |
0.834 |
0.65 |
Matthew 24.38 (ODRV) |
matthew 24.38: for as they were in the dayes before the floud, eating and drinking, marying and giuing to mariage, euen vnto that day in which noe entred into the arke, |
as it was in the dayes of noah, and as it was in the dayes of lot, men shall bee eating and drinking, |
False |
0.669 |
0.32 |
3.305 |
Luke 17.28 (AKJV) |
luke 17.28: likewise also as it was in the dayes of lot, they did eat, they dranke, they bought, they sold, they planted, they builded: |
as it was in the dayes of noah, and as it was in the dayes of lot, men shall bee eating and drinking, |
False |
0.661 |
0.531 |
1.332 |
Matthew 24.38 (ODRV) |
matthew 24.38: for as they were in the dayes before the floud, eating and drinking, marying and giuing to mariage, euen vnto that day in which noe entred into the arke, |
as it was in the dayes of noah |
True |
0.652 |
0.532 |
0.287 |
Matthew 24.38 (AKJV) |
matthew 24.38: for as in the dayes that were before the flood, they were eating, and drinking, marrying, and giuing in mariage, vntill the day that noe entred into the arke, |
as it was in the dayes of noah, and as it was in the dayes of lot, men shall bee eating and drinking, |
False |
0.652 |
0.435 |
3.405 |
Luke 17.26 (Wycliffe) |
luke 17.26: and as it was doon in the daies of noe, so it schal be in the daies of mannys sone. |
as it was in the dayes of noah |
True |
0.638 |
0.547 |
0.0 |
Luke 17.28 (ODRV) |
luke 17.28: likewise as it came to passe in the daies of lot: they did eate and drinke, bought and sould, planted, and builded: |
as it was in the dayes of lot, men shall bee eating and drinking, |
True |
0.637 |
0.845 |
0.272 |
Luke 17.26 (Geneva) |
luke 17.26: and as it was in the dayes of noe, so shall it be in the dayes of the sonne of man. |
as it was in the dayes of noah |
True |
0.635 |
0.799 |
0.487 |
Luke 17.28 (Geneva) - 0 |
luke 17.28: likewise also, as it was in the dayes of lot: |
as it was in the dayes of noah, and as it was in the dayes of lot, men shall bee eating and drinking, |
False |
0.633 |
0.662 |
1.719 |
Luke 17.28 (Vulgate) |
luke 17.28: similiter sicut factum est in diebus lot: edebant et bibebant, emebant et vendebant, plantabant et aedificabant: |
as it was in the dayes of lot, men shall bee eating and drinking, |
True |
0.632 |
0.485 |
0.247 |
Luke 17.28 (Geneva) |
luke 17.28: likewise also, as it was in the dayes of lot: they ate, they dranke, they bought, they solde, they planted, they built. |
as it was in the dayes of lot, men shall bee eating and drinking, |
True |
0.626 |
0.808 |
0.675 |
Luke 17.28 (Tyndale) |
luke 17.28: lykewyse also as it chaunsed in the dayes of lot. they ate they dranke they bought they solde they planted they bilte. |
as it was in the dayes of lot, men shall bee eating and drinking, |
True |
0.626 |
0.713 |
0.65 |
Matthew 24.38 (AKJV) |
matthew 24.38: for as in the dayes that were before the flood, they were eating, and drinking, marrying, and giuing in mariage, vntill the day that noe entred into the arke, |
as it was in the dayes of noah |
True |
0.617 |
0.361 |
0.296 |
Matthew 24.38 (Geneva) |
matthew 24.38: for as in the dayes before the flood, they did eate and drinke, marrie, and giue in mariage, vnto the day that noe entred into the arke, |
as it was in the dayes of noah, and as it was in the dayes of lot, men shall bee eating and drinking, |
False |
0.614 |
0.339 |
0.849 |
Matthew 24.38 (Tyndale) |
matthew 24.38: for as in the dayes before the floud: they dyd eate and drynke mary and were maried even vnto the daye that noe entred into the shyppe |
as it was in the dayes of noah |
True |
0.609 |
0.311 |
0.296 |
Luke 17.28 (ODRV) |
luke 17.28: likewise as it came to passe in the daies of lot: they did eate and drinke, bought and sould, planted, and builded: |
as it was in the dayes of noah, and as it was in the dayes of lot, men shall bee eating and drinking, |
False |
0.608 |
0.485 |
0.377 |
Luke 17.26 (ODRV) |
luke 17.26: and as it came to passe in the daies of noe, so shal it be also in the dayes of the sonne of man. |
as it was in the dayes of noah |
True |
0.602 |
0.722 |
0.337 |