Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
so the foolish virgins came with their lampes, pretending to have got some oyle |
True |
0.716 |
0.847 |
2.593 |
Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
so the foolish virgins came with their lampes, pretending to have got some oyle |
True |
0.704 |
0.82 |
1.035 |
Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
so the foolish virgins came with their lampes, pretending to have got some oyle |
True |
0.704 |
0.82 |
1.035 |
Matthew 25.7 (Tyndale) |
matthew 25.7: then all those virgins arose and prepared their lampes. |
so the foolish virgins came with their lampes, pretending to have got some oyle |
True |
0.692 |
0.565 |
1.483 |
Matthew 25.11 (Geneva) |
matthew 25.11: afterwards came also the other virgins, saying, lord, lord, open to vs. |
so the foolish virgins came with their lampes, pretending to have got some oyle, and cryed, lord open to us, but the season was past, and there was no entrance |
False |
0.687 |
0.54 |
2.893 |
Matthew 25.7 (Geneva) |
matthew 25.7: then all those virgins arose, and trimmed their lampes. |
so the foolish virgins came with their lampes, pretending to have got some oyle |
True |
0.686 |
0.508 |
1.483 |
Matthew 25.7 (AKJV) |
matthew 25.7: then all those virgins arose, and trimmed their lampes. |
so the foolish virgins came with their lampes, pretending to have got some oyle |
True |
0.686 |
0.508 |
1.483 |
Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
so the foolish virgins came with their lampes, pretending to have got some oyle |
True |
0.683 |
0.817 |
2.593 |
Matthew 25.3 (Tyndale) |
matthew 25.3: the folysshe toke their lampes but toke none oyle with the. |
so the foolish virgins came with their lampes, pretending to have got some oyle |
True |
0.68 |
0.74 |
1.035 |
Matthew 25.4 (ODRV) |
matthew 25.4: but the wise did take oile in their vessels with the lamps. |
so the foolish virgins came with their lampes, pretending to have got some oyle |
True |
0.672 |
0.713 |
0.0 |
Matthew 25.7 (ODRV) |
matthew 25.7: then arose al those virgins, and they trimmed their lamps. |
so the foolish virgins came with their lampes, pretending to have got some oyle |
True |
0.671 |
0.287 |
0.87 |
Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
so the foolish virgins came with their lampes, pretending to have got some oyle |
True |
0.664 |
0.767 |
1.405 |
Matthew 25.4 (Tyndale) |
matthew 25.4: but the wyse tooke oyle with the in their vesselles with their lampes also. |
so the foolish virgins came with their lampes, pretending to have got some oyle |
True |
0.663 |
0.686 |
1.035 |
Matthew 25.11 (Tyndale) |
matthew 25.11: afterwardes came also the other virgins sayinge: master master open to vs. |
so the foolish virgins came with their lampes, pretending to have got some oyle, and cryed, lord open to us, but the season was past, and there was no entrance |
False |
0.663 |
0.349 |
2.117 |
Matthew 25.11 (ODRV) |
matthew 25.11: but last of al come also the other virgins saying: lord, lord, open to vs. |
so the foolish virgins came with their lampes, pretending to have got some oyle, and cryed, lord open to us, but the season was past, and there was no entrance |
False |
0.654 |
0.422 |
1.809 |
Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
so the foolish virgins came with their lampes, pretending to have got some oyle, and cryed, lord open to us, but the season was past, and there was no entrance |
False |
0.65 |
0.728 |
3.334 |
Matthew 25.11 (AKJV) |
matthew 25.11: afterward came also the other virgines, saying, lord, lord, open to vs. |
so the foolish virgins came with their lampes, pretending to have got some oyle, and cryed, lord open to us, but the season was past, and there was no entrance |
False |
0.646 |
0.471 |
2.077 |
Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
so the foolish virgins came with their lampes, pretending to have got some oyle, and cryed, lord open to us, but the season was past, and there was no entrance |
False |
0.634 |
0.68 |
3.334 |
Matthew 25.3 (Tyndale) |
matthew 25.3: the folysshe toke their lampes but toke none oyle with the. |
so the foolish virgins came with their lampes, pretending to have got some oyle, and cryed, lord open to us, but the season was past, and there was no entrance |
False |
0.619 |
0.495 |
2.223 |
Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
so the foolish virgins came with their lampes, pretending to have got some oyle, and cryed, lord open to us, but the season was past, and there was no entrance |
False |
0.618 |
0.457 |
1.01 |