The right vnderstanding of the times opened in a sermon preached to the Honorable House of Commons, December 30, 1646, at Margaret Westminster, being the day of their solemne monethly fast / by Stephen Marshall ...
Marshall, Stephen, 1594?-1655
Publisher: Printed by Richard Cotes for Stephen Bowtell
Place of Publication:
London
Publication Year: 1647
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A52050 ESTC ID: R6357 STC ID: M771
Subject Headings:
Bible. -- O.T. -- Chronicles, 1st, XII, 32;
Fast-day sermons;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 511 located on Page 36
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | When the Host goes forth to the battail, |
When the Host Goes forth to the battle, keep thee from every evil thing. And Secondly, | c-crq dt n1 vvz av p-acp dt n1, vvb pno21 p-acp d j-jn n1. cc ord, |
| Note 0 | Deut. 23.9. | Deuteronomy 23.9. | np1 crd. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Deuteronomy 23.9; Deuteronomy 23.9 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Deuteronomy 23.9 (AKJV) | deuteronomy 23.9: when the hoste goeth foorth against thine enemies, then keepe thee from euery wicked thing. | when the host goes forth to the battail, keepe thee from every evill thing. and secondly, | False | 0.789 | 0.91 | 0.746 |
| Deuteronomy 23.9 (Geneva) | deuteronomy 23.9: when thou goest out with the host against thine enemies, keepe thee then from all wickednesse. | when the host goes forth to the battail, keepe thee from every evill thing. and secondly, | False | 0.764 | 0.865 | 1.949 |
| Deuteronomy 23.9 (Wycliffe) | deuteronomy 23.9: whanne thou schalt go out in to batel ayens thin enemyes, thou schalt kepe thee fro al yuel thing. | when the host goes forth to the battail, keepe thee from every evill thing. and secondly, | False | 0.749 | 0.256 | 0.325 |
| Deuteronomy 23.9 (Douay-Rheims) | deuteronomy 23.9: when thou goest out to war against thy enemies, thou shalt keep thyself from every evil thing. | when the host goes forth to the battail, keepe thee from every evill thing. and secondly, | False | 0.746 | 0.797 | 0.184 |
| Deuteronomy 23.9 (Vulgate) | deuteronomy 23.9: quando egressus fueris adversus hostes tuos in pugnam, custodies te ab omni re mala. | when the host goes forth to the battail, keepe thee from every evill thing. and secondly, | False | 0.719 | 0.271 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Deut. 23.9. | Deuteronomy 23.9 |