1 Corinthians 15.22 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: |
in one man adam, all have sinned, |
True |
0.839 |
0.376 |
1.135 |
Romans 5.12 (Geneva) - 1 |
romans 5.12: in who all men haue sinned. |
in one man adam, all have sinned, |
True |
0.792 |
0.697 |
1.135 |
Romans 5.12 (AKJV) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
in one man adam, all have sinned, |
True |
0.77 |
0.554 |
1.184 |
Romans 5.12 (AKJV) - 1 |
romans 5.12: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
and brought upon themselves the sentence of death, was our sin as well as theirs, for in one man adam, all have sinned, |
False |
0.765 |
0.279 |
0.611 |
Romans 5.12 (Vulgate) |
romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. |
in one man adam, all have sinned, |
True |
0.757 |
0.388 |
0.0 |
Romans 5.12 (ODRV) |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
in one man adam, all have sinned, |
True |
0.751 |
0.541 |
1.113 |
Romans 5.12 (ODRV) |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
and brought upon themselves the sentence of death, was our sin as well as theirs, for in one man adam, all have sinned, |
False |
0.729 |
0.202 |
0.79 |
Romans 5.12 (Tyndale) |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
in one man adam, all have sinned, |
True |
0.725 |
0.415 |
0.399 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
in one man adam, all have sinned, |
True |
0.721 |
0.287 |
0.825 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
in one man adam, all have sinned, |
True |
0.715 |
0.389 |
0.956 |
Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
and brought upon themselves the sentence of death, was our sin as well as theirs, for in one man adam, all have sinned, |
False |
0.714 |
0.243 |
0.79 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
in one man adam, all have sinned, |
True |
0.713 |
0.391 |
0.956 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
in one man adam, all have sinned, |
True |
0.711 |
0.279 |
0.919 |