Galatians 5.4 (ODRV) |
galatians 5.4: you are euacuated from christ, that are iustified in the law: you are fallen from grace. |
and the galatians were in danger of falling from christ and grace, gal |
True |
0.726 |
0.804 |
0.764 |
Galatians 1.8 (AKJV) |
galatians 1.8: but though we, or an angel from heauen, preach any other gospel vnto you, then that which wee haue preached vnto you, let him be accursed. |
and let them beware of falling under that curse which he hath denounced on this very occasion, against any man or angel, that shall preach any other gospel than that which he hath preached, gal |
True |
0.715 |
0.622 |
1.631 |
Galatians 5.4 (Tyndale) |
galatians 5.4: ye are gone quyte from christ as many as are iustified by the lawe and are fallen from grace. |
and the galatians were in danger of falling from christ and grace, gal |
True |
0.711 |
0.752 |
0.697 |
Galatians 5.4 (AKJV) - 1 |
galatians 5.4: ye are fallen from grace. |
and the galatians were in danger of falling from christ and grace, gal |
True |
0.711 |
0.663 |
0.596 |
Galatians 1.8 (Geneva) |
galatians 1.8: but though that we, or an angel from heauen preach vnto you otherwise, then that which we haue preached vnto you, let him be accursed. |
and let them beware of falling under that curse which he hath denounced on this very occasion, against any man or angel, that shall preach any other gospel than that which he hath preached, gal |
True |
0.688 |
0.475 |
0.934 |
Galatians 1.9 (AKJV) |
galatians 1.9: as we said before, so say i now againe, if any man preach any other gospel vnto you, then that yee haue receiued, let him be accursed. |
shall preach any other gospel than that which he hath preached, gal |
True |
0.682 |
0.807 |
2.026 |
Galatians 1.8 (AKJV) |
galatians 1.8: but though we, or an angel from heauen, preach any other gospel vnto you, then that which wee haue preached vnto you, let him be accursed. |
shall preach any other gospel than that which he hath preached, gal |
True |
0.673 |
0.842 |
2.192 |
Galatians 1.8 (Tyndale) |
galatians 1.8: neverthelesse though we oure selves or an angell from heven preache eny other gospell vnto you the that which we have preached vnto you holde him as a cursed. |
and let them beware of falling under that curse which he hath denounced on this very occasion, against any man or angel, that shall preach any other gospel than that which he hath preached, gal |
True |
0.673 |
0.406 |
0.136 |
Galatians 1.9 (AKJV) |
galatians 1.9: as we said before, so say i now againe, if any man preach any other gospel vnto you, then that yee haue receiued, let him be accursed. |
and let them beware of falling under that curse which he hath denounced on this very occasion, against any man or angel, that shall preach any other gospel than that which he hath preached, gal |
True |
0.662 |
0.483 |
2.092 |
Galatians 5.4 (Geneva) |
galatians 5.4: ye are abolished from christ: whosoeuer are iustified by the law, ye are fallen from grace. |
and the galatians were in danger of falling from christ and grace, gal |
True |
0.646 |
0.794 |
0.667 |
Galatians 1.8 (Tyndale) |
galatians 1.8: neverthelesse though we oure selves or an angell from heven preache eny other gospell vnto you the that which we have preached vnto you holde him as a cursed. |
shall preach any other gospel than that which he hath preached, gal |
True |
0.64 |
0.799 |
0.102 |
Galatians 1.9 (Tyndale) |
galatians 1.9: as i sayde before so saye i now agayne yf eny man preache eny other thinge vnto you then that ye have receaved holde him accursed. |
shall preach any other gospel than that which he hath preached, gal |
True |
0.63 |
0.362 |
0.0 |
2 Corinthians 11.4 (Tyndale) |
2 corinthians 11.4: for if he that commeth preache another iesus then hym whom we preached: or if ye receave another sprete then that which ye have receaved: other another gospell then that ye have receaved ye myght right wel have bene content. |
shall preach any other gospel than that which he hath preached, gal |
True |
0.627 |
0.534 |
0.085 |
Galatians 1.8 (AKJV) |
galatians 1.8: but though we, or an angel from heauen, preach any other gospel vnto you, then that which wee haue preached vnto you, let him be accursed. |
and the galatians were in danger of falling from christ and grace, gal. 5.2, 4. and let them beware of falling under that curse which he hath denounced on this very occasion, against any man or angel, that shall preach any other gospel than that which he hath preached, gal. 1.8, 9. secondly, the difference betwixt the law and gospel doth not at all consist in this, that the one requireth perfect doing, the other only sincere doing |
False |
0.626 |
0.447 |
1.988 |
Galatians 1.6 (Geneva) |
galatians 1.6: i marueile that ye are so soone remoued away vnto another gospel, from him that had called you in the grace of christ, |
and the galatians were in danger of falling from christ and grace, gal |
True |
0.612 |
0.432 |
0.64 |