James 2.11 (Geneva) - 0 |
james 2.11: for he that saide, thou shalt not commit adulterie, saide also, thou shalt not kill. |
because he that said, do not commit adultery, said also do not kill, jam |
True |
0.917 |
0.949 |
1.005 |
James 2.11 (ODRV) - 0 |
james 2.11: for he that said, thou shalt not commit aduoutrie, said also, thou shalt not kil. |
because he that said, do not commit adultery, said also do not kill, jam |
True |
0.888 |
0.935 |
4.203 |
James 2.11 (AKJV) |
james 2.11: for he that said, doe not commit adultery; sayd also, do not kill. now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressour of the law. |
because he that said, do not commit adultery, said also do not kill, jam |
True |
0.851 |
0.928 |
4.764 |
James 2.11 (Tyndale) |
james 2.11: for he that sayd. thou shallt not commit adulterie sayed also: thou shallt not kyll. though thou do none adulterie yet yf thou kill thou arte a transgresser of the lawe. |
because he that said, do not commit adultery, said also do not kill, jam |
True |
0.844 |
0.916 |
0.749 |
James 2.11 (AKJV) |
james 2.11: for he that said, doe not commit adultery; sayd also, do not kill. now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressour of the law. |
because he that said, do not commit adultery, said also do not kill, jam. 2.8, 10, 11. sound protestants have accounted the denial of the authority of the moral law of moses to be an antinomian error |
False |
0.825 |
0.912 |
5.844 |
James 2.11 (Geneva) |
james 2.11: for he that saide, thou shalt not commit adulterie, saide also, thou shalt not kill. nowe though thou doest none adulterie, yet if thou killest, thou art a transgressour of the lawe. |
because he that said, do not commit adultery, said also do not kill, jam. 2.8, 10, 11. sound protestants have accounted the denial of the authority of the moral law of moses to be an antinomian error |
False |
0.802 |
0.811 |
0.953 |
James 2.11 (Tyndale) |
james 2.11: for he that sayd. thou shallt not commit adulterie sayed also: thou shallt not kyll. though thou do none adulterie yet yf thou kill thou arte a transgresser of the lawe. |
because he that said, do not commit adultery, said also do not kill, jam. 2.8, 10, 11. sound protestants have accounted the denial of the authority of the moral law of moses to be an antinomian error |
False |
0.793 |
0.704 |
0.98 |
James 2.11 (Vulgate) |
james 2.11: qui enim dixit: non moechaberis, dixit et: non occides. quod si non moechaberis, occides autem, factus es transgressor legis. |
because he that said, do not commit adultery, said also do not kill, jam |
True |
0.77 |
0.178 |
0.0 |
James 2.11 (ODRV) |
james 2.11: for he that said, thou shalt not commit aduoutrie, said also, thou shalt not kil. and if thou doe not commit aduoutrie, but shal kil; thou are made a transgressour of the law. |
because he that said, do not commit adultery, said also do not kill, jam. 2.8, 10, 11. sound protestants have accounted the denial of the authority of the moral law of moses to be an antinomian error |
False |
0.768 |
0.685 |
4.25 |
Deuteronomy 5.18 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adultery. |
because he that said, do not commit adultery, said also do not kill, jam |
True |
0.687 |
0.46 |
1.777 |