Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
so also there is an opposition betwixt a reward reckoned of grace, and of debt, rom |
True |
0.8 |
0.926 |
5.296 |
Ephesians 2.9 (Geneva) |
ephesians 2.9: not of workes, least any man should boast himselfe. |
he will not save us by any works though of his own working in us, lest any man should boast, ephes |
True |
0.799 |
0.747 |
0.313 |
Ephesians 2.9 (Tyndale) |
ephesians 2.9: and commeth not of workes lest eny man shuld bost him silfe. |
he will not save us by any works though of his own working in us, lest any man should boast, ephes |
True |
0.781 |
0.329 |
0.252 |
Ephesians 2.9 (AKJV) |
ephesians 2.9: not of workes, lest any man should boast. |
he will not save us by any works though of his own working in us, lest any man should boast, ephes |
True |
0.778 |
0.78 |
0.525 |
Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
so also there is an opposition betwixt a reward reckoned of grace, and of debt, rom |
True |
0.776 |
0.766 |
2.877 |
Romans 4.4 (Geneva) |
romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: |
so also there is an opposition betwixt a reward reckoned of grace, and of debt, rom |
True |
0.76 |
0.799 |
0.0 |
Romans 4.4 (Tyndale) |
romans 4.4: to him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty. |
so also there is an opposition betwixt a reward reckoned of grace, and of debt, rom |
True |
0.743 |
0.729 |
0.0 |
Romans 4.4 (Vulgate) |
romans 4.4: ei autem qui operatur, merces non imputatur secundum gratiam, sed secundum debitum. |
so also there is an opposition betwixt a reward reckoned of grace, and of debt, rom |
True |
0.743 |
0.385 |
0.0 |
Ephesians 2.9 (Geneva) |
ephesians 2.9: not of workes, least any man should boast himselfe. |
so also there is an opposition betwixt a reward reckoned of grace, and of debt, rom. 4.4. betwixt a promise of happiness by the law and by grace, rom. 4.13.16. god is so jealous of the glory of his free-grace, that he will not save us by any works though of his own working in us, lest any man should boast, ephes. 2.9 |
False |
0.742 |
0.415 |
1.874 |
Romans 11.6 (Tyndale) - 0 |
romans 11.6: yf it be of grace the is it not of workes. |
so also there is an opposition betwixt a reward reckoned of grace, and of debt, rom |
True |
0.727 |
0.281 |
0.499 |
Ephesians 2.9 (AKJV) |
ephesians 2.9: not of workes, lest any man should boast. |
so also there is an opposition betwixt a reward reckoned of grace, and of debt, rom. 4.4. betwixt a promise of happiness by the law and by grace, rom. 4.13.16. god is so jealous of the glory of his free-grace, that he will not save us by any works though of his own working in us, lest any man should boast, ephes. 2.9 |
False |
0.725 |
0.596 |
3.078 |
Ephesians 2.9 (ODRV) |
ephesians 2.9: not of workes, that no man glorie. |
he will not save us by any works though of his own working in us, lest any man should boast, ephes |
True |
0.718 |
0.229 |
0.106 |
Ephesians 2.9 (Geneva) |
ephesians 2.9: not of workes, least any man should boast himselfe. |
god is so jealous of the glory of his free-grace, that he will not save us by any works though of his own working in us, lest any man should boast, ephes |
True |
0.713 |
0.594 |
0.22 |
Ephesians 2.9 (AKJV) |
ephesians 2.9: not of workes, lest any man should boast. |
god is so jealous of the glory of his free-grace, that he will not save us by any works though of his own working in us, lest any man should boast, ephes |
True |
0.684 |
0.67 |
0.484 |
Romans 11.6 (AKJV) |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: otherwise grace is no more grace. but if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke. |
so also there is an opposition betwixt a reward reckoned of grace, and of debt, rom |
True |
0.682 |
0.39 |
0.715 |
Romans 11.6 (Geneva) |
romans 11.6: and if it be of grace, it is no more of workes: or els were grace no more grace: but if it be of workes, it is no more grace: or els were worke no more worke. |
so also there is an opposition betwixt a reward reckoned of grace, and of debt, rom |
True |
0.68 |
0.274 |
0.702 |
Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
so also there is an opposition betwixt a reward reckoned of grace, and of debt, rom. 4.4. betwixt a promise of happiness by the law and by grace, rom. 4.13.16. god is so jealous of the glory of his free-grace, that he will not save us by any works though of his own working in us, lest any man should boast, ephes. 2.9 |
False |
0.669 |
0.843 |
7.909 |