| Romans 7.9 (Geneva) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement came, sinne reuiued, |
when the commandment came, sin revived and he died |
True |
0.844 |
0.952 |
0.996 |
| Romans 7.9 (ODRV) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement was come, sinne reuiued. |
when the commandment came, sin revived and he died |
True |
0.82 |
0.943 |
0.0 |
| Romans 7.9 (Geneva) |
romans 7.9: for i once was aliue, without the law: but when the commandement came, sinne reuiued, |
and that without the law he was alive and sin dead, but when the commandment came, sin revived and he died |
False |
0.812 |
0.942 |
1.188 |
| Romans 7.9 (AKJV) |
romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. |
and that without the law he was alive and sin dead, but when the commandment came, sin revived and he died |
False |
0.805 |
0.948 |
3.17 |
| Romans 7.9 (ODRV) |
romans 7.9: and i liued without the law sometime. but when the commandement was come, sinne reuiued. |
and that without the law he was alive and sin dead, but when the commandment came, sin revived and he died |
False |
0.791 |
0.915 |
0.285 |
| Romans 7.9 (Vulgate) |
romans 7.9: ego autem vivebam sine lege aliquando: sed cum venisset mandatum, peccatum revixit. |
and that without the law he was alive and sin dead, but when the commandment came, sin revived and he died |
False |
0.742 |
0.217 |
0.0 |
| Romans 7.9 (Tyndale) |
romans 7.9: i once lived with out lawe. but when the commaundement came synne revyved and i was deed. |
and that without the law he was alive and sin dead, but when the commandment came, sin revived and he died |
False |
0.73 |
0.736 |
0.862 |
| Romans 7.9 (Geneva) |
romans 7.9: for i once was aliue, without the law: but when the commandement came, sinne reuiued, |
and that without the law he was alive and sin dead |
True |
0.728 |
0.886 |
0.692 |
| Romans 7.9 (AKJV) |
romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. |
when the commandment came, sin revived and he died |
True |
0.708 |
0.946 |
2.891 |
| Romans 7.9 (AKJV) |
romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. |
and that without the law he was alive and sin dead |
True |
0.708 |
0.883 |
0.657 |
| Romans 7.8 (AKJV) - 1 |
romans 7.8: for without the law sinne was dead. |
and that without the law he was alive and sin dead, but when the commandment came, sin revived and he died |
False |
0.699 |
0.88 |
1.978 |
| Romans 7.9 (ODRV) |
romans 7.9: and i liued without the law sometime. but when the commandement was come, sinne reuiued. |
and that without the law he was alive and sin dead |
True |
0.696 |
0.737 |
0.692 |
| Romans 7.9 (Tyndale) - 1 |
romans 7.9: but when the commaundement came synne revyved and i was deed. |
when the commandment came, sin revived and he died |
True |
0.692 |
0.897 |
0.946 |
| Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
and that without the law he was alive and sin dead, but when the commandment came, sin revived and he died |
False |
0.682 |
0.593 |
1.139 |
| Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
and that without the law he was alive and sin dead |
True |
0.681 |
0.36 |
1.092 |
| Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
and that without the law he was alive and sin dead |
True |
0.681 |
0.36 |
1.092 |
| Romans 7.8 (Vulgate) |
romans 7.8: occasione autem accepta, peccatum per mandatum operatum est in me omnem concupiscentiam. sine lege enim peccatum mortuum erat. |
and that without the law he was alive and sin dead, but when the commandment came, sin revived and he died |
False |
0.679 |
0.258 |
0.0 |
| Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
and that without the law he was alive and sin dead, but when the commandment came, sin revived and he died |
False |
0.677 |
0.703 |
1.424 |
| Romans 7.9 (Vulgate) |
romans 7.9: ego autem vivebam sine lege aliquando: sed cum venisset mandatum, peccatum revixit. |
and that without the law he was alive and sin dead |
True |
0.674 |
0.403 |
0.0 |
| Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
and that without the law he was alive and sin dead |
True |
0.667 |
0.34 |
1.092 |
| Romans 7.9 (Tyndale) |
romans 7.9: i once lived with out lawe. but when the commaundement came synne revyved and i was deed. |
and that without the law he was alive and sin dead |
True |
0.659 |
0.397 |
0.0 |
| Romans 7.8 (AKJV) |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. for without the law sinne was dead. |
when the commandment came, sin revived and he died |
True |
0.632 |
0.559 |
0.0 |
| Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
when the commandment came, sin revived and he died |
True |
0.629 |
0.438 |
0.0 |
| Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
when the commandment came, sin revived and he died |
True |
0.627 |
0.567 |
0.0 |
| Romans 7.9 (Vulgate) |
romans 7.9: ego autem vivebam sine lege aliquando: sed cum venisset mandatum, peccatum revixit. |
when the commandment came, sin revived and he died |
True |
0.617 |
0.728 |
0.0 |
