John 15.26 (Tyndale) |
john 15.26: but when the comforter is come whom i will sende vnto you from the father which is the sprete of truthe which proceadeth of the father he shall testifie of me. |
nor from the spirit who is the comforter, joh |
True |
0.753 |
0.45 |
0.602 |
John 15.26 (Geneva) |
john 15.26: but when that comforter shall come, whom i will send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth of the father, he shall testifie of me. |
nor from the spirit who is the comforter, joh |
True |
0.739 |
0.413 |
1.624 |
John 15.26 (AKJV) |
john 15.26: but when the comforter is come, whom i wil send vnto you from the father, euen the spirit of trueth, which proceedeth from the father, hee shall testifie of me. |
nor from the spirit who is the comforter, joh |
True |
0.731 |
0.433 |
1.58 |
John 15.26 (ODRV) |
john 15.26: but when the paraclete commeth whom i wil send you from the father, the spirit of truth, which proceedeth from the father, he shal giue testimonie of me: |
nor from the spirit who is the comforter, joh |
True |
0.719 |
0.228 |
1.087 |
2 Corinthians 1.3 (ODRV) |
2 corinthians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesvs christ, the father of mercies and god of al comfort, |
an uncomfortable gospel cannot proceed from god the father, who is the father of mercies and the god of all comfort, 2 cor |
True |
0.713 |
0.612 |
3.433 |
2 Corinthians 1.3 (Tyndale) |
2 corinthians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ the father of mercy and the god of all comforte |
an uncomfortable gospel cannot proceed from god the father, who is the father of mercies and the god of all comfort, 2 cor |
True |
0.706 |
0.283 |
2.0 |
Luke 2.10 (AKJV) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. |
whereas indeed they preach a gospel of man's own forging contrary to the nature of the true gospel of christ, which is glad tidings of great joy to all people, luk |
True |
0.705 |
0.267 |
4.152 |
2 Corinthians 1.3 (Geneva) |
2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, |
an uncomfortable gospel cannot proceed from god the father, who is the father of mercies and the god of all comfort, 2 cor |
True |
0.702 |
0.687 |
3.433 |
2 Corinthians 1.3 (AKJV) |
2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, |
an uncomfortable gospel cannot proceed from god the father, who is the father of mercies and the god of all comfort, 2 cor |
True |
0.702 |
0.687 |
3.433 |
John 14.26 (Tyndale) |
john 14.26: but that comforter which is the holy gost (whom my father will sende in my name) he shall teache you all thinges and bringe all thinges to youre remembraunce whatsoever i have tolde you. |
nor from the spirit who is the comforter, joh |
True |
0.7 |
0.236 |
0.553 |
John 14.26 (Geneva) |
john 14.26: but the comforter, which is the holy ghost, whom the father wil send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, which i haue tolde you. |
nor from the spirit who is the comforter, joh |
True |
0.654 |
0.388 |
0.553 |
John 14.26 (AKJV) |
john 14.26: but the comforter, which is the holy ghost, whom the father wil send in my name, he shal teach you al things, & bring al things to your remembrance, whatsoeuer i haue said vnto you. |
nor from the spirit who is the comforter, joh |
True |
0.653 |
0.367 |
0.498 |