2 Corinthians 11.3 (Tyndale) |
2 corinthians 11.3: but i feare lest as the serpent begyled eve thorow his sutteltie even so youre wittes shuld be corrupte from the singlenes that is in christ. |
he did eve, through his subtilty to corrupt our minds from the simplicity of the gospel that is in christ, 2 cor |
True |
0.762 |
0.774 |
1.421 |
2 Corinthians 11.3 (AKJV) |
2 corinthians 11.3: but i feare lest by any meanes, as the serpent beguiled eue through his subtilty, so your mindes should bee corrupted from the simplicitie that is in christ. |
he did eve, through his subtilty to corrupt our minds from the simplicity of the gospel that is in christ, 2 cor |
True |
0.761 |
0.91 |
1.461 |
2 Corinthians 11.3 (Geneva) |
2 corinthians 11.3: but i feare least as the serpent beguiled eue through his subtiltie, so your mindes shoulde be corrupt from the simplicitie that is in christ. |
he did eve, through his subtilty to corrupt our minds from the simplicity of the gospel that is in christ, 2 cor |
True |
0.752 |
0.912 |
1.547 |
2 Corinthians 11.3 (Tyndale) |
2 corinthians 11.3: but i feare lest as the serpent begyled eve thorow his sutteltie even so youre wittes shuld be corrupte from the singlenes that is in christ. |
and because satan laboureth to beguil us, as he did eve, through his subtilty to corrupt our minds from the simplicity of the gospel that is in christ, 2 cor |
True |
0.752 |
0.324 |
1.421 |
2 Corinthians 11.3 (AKJV) |
2 corinthians 11.3: but i feare lest by any meanes, as the serpent beguiled eue through his subtilty, so your mindes should bee corrupted from the simplicitie that is in christ. |
and because satan laboureth to beguil us, as he did eve, through his subtilty to corrupt our minds from the simplicity of the gospel that is in christ, 2 cor |
True |
0.744 |
0.84 |
1.461 |
2 Corinthians 11.3 (Geneva) |
2 corinthians 11.3: but i feare least as the serpent beguiled eue through his subtiltie, so your mindes shoulde be corrupt from the simplicitie that is in christ. |
and because satan laboureth to beguil us, as he did eve, through his subtilty to corrupt our minds from the simplicity of the gospel that is in christ, 2 cor |
True |
0.733 |
0.829 |
1.547 |
2 Corinthians 11.3 (ODRV) |
2 corinthians 11.3: but i feare lest, as the serpent seduced eue by his subteltie, so your senses may be corrupted, & fal from the simplicitie that is in christ. |
and because satan laboureth to beguil us, as he did eve, through his subtilty to corrupt our minds from the simplicity of the gospel that is in christ, 2 cor |
True |
0.701 |
0.547 |
0.362 |
2 Corinthians 11.3 (ODRV) |
2 corinthians 11.3: but i feare lest, as the serpent seduced eue by his subteltie, so your senses may be corrupted, & fal from the simplicitie that is in christ. |
he did eve, through his subtilty to corrupt our minds from the simplicity of the gospel that is in christ, 2 cor |
True |
0.699 |
0.818 |
0.362 |
2 Corinthians 11.3 (Geneva) |
2 corinthians 11.3: but i feare least as the serpent beguiled eue through his subtiltie, so your mindes shoulde be corrupt from the simplicitie that is in christ. |
and because satan laboureth to beguil us, as he did eve, through his subtilty to corrupt our minds from the simplicity of the gospel that is in christ, 2 cor. 11.3. i shall therefore give you some particular instructions, that are of greatest moment to prevent such defects as we are most lyable to in the first act of our faith |
False |
0.65 |
0.798 |
1.774 |
2 Corinthians 11.3 (AKJV) |
2 corinthians 11.3: but i feare lest by any meanes, as the serpent beguiled eue through his subtilty, so your mindes should bee corrupted from the simplicitie that is in christ. |
and because satan laboureth to beguil us, as he did eve, through his subtilty to corrupt our minds from the simplicity of the gospel that is in christ, 2 cor. 11.3. i shall therefore give you some particular instructions, that are of greatest moment to prevent such defects as we are most lyable to in the first act of our faith |
False |
0.647 |
0.765 |
1.675 |
2 Corinthians 11.3 (ODRV) |
2 corinthians 11.3: but i feare lest, as the serpent seduced eue by his subteltie, so your senses may be corrupted, & fal from the simplicitie that is in christ. |
and because satan laboureth to beguil us, as he did eve, through his subtilty to corrupt our minds from the simplicity of the gospel that is in christ, 2 cor. 11.3. i shall therefore give you some particular instructions, that are of greatest moment to prevent such defects as we are most lyable to in the first act of our faith |
False |
0.638 |
0.445 |
0.733 |