Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
their high esteem of his incomparable preciousness and excellency, induceth them to sell all, that they may buy this pearl of great price, mat |
True |
0.72 |
0.439 |
0.773 |
Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
their high esteem of his incomparable preciousness and excellency, induceth them to sell all, that they may buy this pearl of great price, mat |
True |
0.714 |
0.448 |
0.773 |
John 6.34 (ODRV) - 1 |
john 6.34: lord, giue vs alwaies this bread. |
this maketh them to say, lord evermore give us of this bread, that cometh down from heaven and giveth life to the world |
True |
0.71 |
0.869 |
0.877 |
John 6.34 (Vulgate) - 1 |
john 6.34: domine, semper da nobis panem hunc. |
this maketh them to say, lord evermore give us of this bread, that cometh down from heaven and giveth life to the world |
True |
0.705 |
0.378 |
0.0 |
John 6.34 (AKJV) |
john 6.34: then said they vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
this maketh them to say, lord evermore give us of this bread, that cometh down from heaven and giveth life to the world |
True |
0.688 |
0.905 |
0.801 |
John 6.34 (Geneva) |
john 6.34: then they said vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
this maketh them to say, lord evermore give us of this bread, that cometh down from heaven and giveth life to the world |
True |
0.684 |
0.917 |
0.801 |
Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
their high esteem of his incomparable preciousness and excellency, induceth them to sell all, that they may buy this pearl of great price, mat |
True |
0.684 |
0.363 |
0.0 |
John 6.33 (Vulgate) |
john 6.33: panis enim dei est, qui de caelo descendit, et dat vitam mundo. |
this maketh them to say, lord evermore give us of this bread, that cometh down from heaven and giveth life to the world |
True |
0.678 |
0.541 |
0.0 |
Matthew 13.46 (ODRV) |
matthew 13.46: and hauing found one precious pearle, he went his way, and sold al that he had, and bought it. |
their high esteem of his incomparable preciousness and excellency, induceth them to sell all, that they may buy this pearl of great price, mat |
True |
0.678 |
0.389 |
0.0 |
John 6.33 (ODRV) |
john 6.33: for the bread of god it is that descended from heauen, and giueth life to the world. |
this maketh them to say, lord evermore give us of this bread, that cometh down from heaven and giveth life to the world |
True |
0.675 |
0.907 |
2.598 |
John 6.33 (AKJV) |
john 6.33: for the bread of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
this maketh them to say, lord evermore give us of this bread, that cometh down from heaven and giveth life to the world |
True |
0.672 |
0.911 |
2.298 |
John 6.33 (Geneva) |
john 6.33: for the breade of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
this maketh them to say, lord evermore give us of this bread, that cometh down from heaven and giveth life to the world |
True |
0.656 |
0.902 |
2.124 |
John 6.34 (Tyndale) |
john 6.34: then sayde they vnto him: lorde ever moore geve vs this breed. |
this maketh them to say, lord evermore give us of this bread, that cometh down from heaven and giveth life to the world |
True |
0.632 |
0.689 |
0.0 |