John 14.5 (Tyndale) |
john 14.5: thomas sayde vnto him: lorde we knowe not whyther thou goest. also how is it possible for vs to knowe the waye? |
as the disciples that walked in christ the way to the father, and yet perceived not that knowledge in themselves, lord we know not whether thou goest, |
False |
0.759 |
0.287 |
2.566 |
John 14.5 (ODRV) - 1 |
john 14.5: lord, we know not whither thou goest; |
yet perceived not that knowledge in themselves, lord we know not whether thou goest, |
True |
0.756 |
0.847 |
6.625 |
John 14.5 (Geneva) |
john 14.5: thomas sayd vnto him, lord, we know not whither thou goest: how can we then know ye way? |
as the disciples that walked in christ the way to the father, and yet perceived not that knowledge in themselves, lord we know not whether thou goest, |
False |
0.756 |
0.591 |
7.391 |
John 14.5 (AKJV) |
john 14.5: thomas saith vnto him, lord, we know not whither thou goest: and how can we know the way? |
as the disciples that walked in christ the way to the father, and yet perceived not that knowledge in themselves, lord we know not whether thou goest, |
False |
0.751 |
0.614 |
7.678 |
John 14.5 (ODRV) |
john 14.5: thomas saith to him: lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way? |
as the disciples that walked in christ the way to the father, and yet perceived not that knowledge in themselves, lord we know not whether thou goest, |
False |
0.75 |
0.559 |
7.987 |
John 14.5 (Tyndale) - 1 |
john 14.5: lorde we knowe not whyther thou goest. |
yet perceived not that knowledge in themselves, lord we know not whether thou goest, |
True |
0.72 |
0.764 |
3.464 |
John 14.5 (Geneva) |
john 14.5: thomas sayd vnto him, lord, we know not whither thou goest: how can we then know ye way? |
yet perceived not that knowledge in themselves, lord we know not whether thou goest, |
True |
0.697 |
0.804 |
5.675 |
John 14.5 (AKJV) |
john 14.5: thomas saith vnto him, lord, we know not whither thou goest: and how can we know the way? |
yet perceived not that knowledge in themselves, lord we know not whether thou goest, |
True |
0.675 |
0.798 |
5.89 |