| Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
the concupiscence of the flesh against the spirit is no sin, |
True |
0.732 |
0.831 |
2.363 |
| Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
the concupiscence of the flesh against the spirit is no sin, |
True |
0.732 |
0.831 |
2.363 |
| Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
the concupiscence of the flesh against the spirit is no sin, |
True |
0.732 |
0.831 |
2.363 |
| Galatians 5.17 (Vulgate) - 0 |
galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: |
the concupiscence of the flesh against the spirit is no sin, |
True |
0.72 |
0.707 |
0.0 |
| Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
the concupiscence of the flesh against the spirit is no sin, |
True |
0.719 |
0.323 |
0.0 |
| Galatians 5.17 (ODRV) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: for these are aduersaries one to another: that not what things soeuer you wil, these you doe. |
the papists account, that the concupiscence of the flesh against the spirit is no sin, |
True |
0.689 |
0.499 |
2.026 |
| Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
the papists account, that the concupiscence of the flesh against the spirit is no sin, |
True |
0.683 |
0.208 |
0.0 |
| Galatians 5.17 (Geneva) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: and these are contrary one to another, so that ye can not doe the same things that ye would. |
the papists account, that the concupiscence of the flesh against the spirit is no sin, |
True |
0.679 |
0.425 |
2.026 |
| Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
the papists account, that the concupiscence of the flesh against the spirit is no sin, |
True |
0.676 |
0.652 |
2.365 |
| Galatians 5.17 (Vulgate) |
galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: haec enim sibi invicem adversantur, ut non quaecumque vultis, illa faciatis. |
the papists account, that the concupiscence of the flesh against the spirit is no sin, |
True |
0.675 |
0.446 |
0.0 |
| Romans 8.7 (ODRV) |
romans 8.7: because the wisedom of the flesh, is an enemie to god: for to the law of god it is not subiect, neither can it be. |
the concupiscence of the flesh against the spirit is no sin, |
True |
0.657 |
0.591 |
0.496 |
| Romans 8.7 (Geneva) |
romans 8.7: because the wisedome of the flesh is enimitie against god: for it is not subiect to the lawe of god, neither in deede can be. |
the concupiscence of the flesh against the spirit is no sin, |
True |
0.655 |
0.747 |
0.475 |
| Romans 8.7 (AKJV) |
romans 8.7: because the carnall minde is enmitie against god: for it is not subiect to the law of god, neither indeed can be. |
the concupiscence of the flesh against the spirit is no sin, |
True |
0.623 |
0.332 |
0.0 |
| Romans 8.7 (Geneva) |
romans 8.7: because the wisedome of the flesh is enimitie against god: for it is not subiect to the lawe of god, neither in deede can be. |
the papists account, that the concupiscence of the flesh against the spirit is no sin, |
True |
0.619 |
0.44 |
0.476 |
