Romans 7.8 (AKJV) - 0 |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. |
the motions of sin are by the law, and sin taking occasion by the commandment, worketh in us all manner of concupiscence, rom |
True |
0.787 |
0.915 |
3.494 |
Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
the motions of sin are by the law, and sin taking occasion by the commandment, worketh in us all manner of concupiscence, rom |
True |
0.77 |
0.89 |
1.123 |
Romans 7.8 (ODRV) - 0 |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. |
the motions of sin are by the law, and sin taking occasion by the commandment, worketh in us all manner of concupiscence, rom |
True |
0.77 |
0.851 |
1.301 |
Romans 7.8 (Tyndale) - 0 |
romans 7.8: but synne toke an occasion by the meanes of the commaundement and wrought in me all manner of concupiscece. |
the motions of sin are by the law, and sin taking occasion by the commandment, worketh in us all manner of concupiscence, rom |
True |
0.76 |
0.793 |
2.515 |
Romans 7.5 (AKJV) |
romans 7.5: for when wee were in the flesh, the motions of sinnes which were by the law, did worke in our members, to bring foorth fruit vnto death. |
the motions of sin are by the law, and sin taking occasion by the commandment, worketh in us all manner of concupiscence, rom |
True |
0.739 |
0.658 |
1.939 |
Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
the motions of sin are by the law, and sin taking occasion by the commandment, worketh in us all manner of concupiscence, rom. 7.5, 7, 8. and yet these obliging principles are very good and excellent in this right gospel use of them, |
False |
0.707 |
0.85 |
2.311 |
Romans 7.5 (Geneva) |
romans 7.5: for when we were in ye flesh, the affections of sinnes, which were by the law, had force in our members, to bring foorth fruit vnto death. |
the motions of sin are by the law, and sin taking occasion by the commandment, worketh in us all manner of concupiscence, rom |
True |
0.703 |
0.185 |
0.175 |
Romans 7.5 (ODRV) |
romans 7.5: for when we were in the flesh, the passions of sinnes that were by the law, did worke in our members, to fructifie vnto death. |
the motions of sin are by the law, and sin taking occasion by the commandment, worketh in us all manner of concupiscence, rom |
True |
0.69 |
0.186 |
0.187 |
Romans 7.5 (AKJV) |
romans 7.5: for when wee were in the flesh, the motions of sinnes which were by the law, did worke in our members, to bring foorth fruit vnto death. |
the motions of sin are by the law, and sin taking occasion by the commandment, worketh in us all manner of concupiscence, rom. 7.5, 7, 8. and yet these obliging principles are very good and excellent in this right gospel use of them, |
False |
0.685 |
0.233 |
2.878 |
Romans 7.5 (Geneva) |
romans 7.5: for when we were in ye flesh, the affections of sinnes, which were by the law, had force in our members, to bring foorth fruit vnto death. |
the motions of sin are by the law, and sin taking occasion by the commandment, worketh in us all manner of concupiscence, rom. 7.5, 7, 8. and yet these obliging principles are very good and excellent in this right gospel use of them, |
False |
0.679 |
0.193 |
1.218 |
Romans 7.8 (AKJV) |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. for without the law sinne was dead. |
the motions of sin are by the law, and sin taking occasion by the commandment, worketh in us all manner of concupiscence, rom. 7.5, 7, 8. and yet these obliging principles are very good and excellent in this right gospel use of them, |
False |
0.673 |
0.878 |
4.268 |
Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
the motions of sin are by the law, and sin taking occasion by the commandment, worketh in us all manner of concupiscence, rom. 7.5, 7, 8. and yet these obliging principles are very good and excellent in this right gospel use of them, |
False |
0.67 |
0.667 |
2.392 |