| Ephesians 2.6 (Geneva) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places in christ iesus, |
quickned, raised and set in heavenly places through christ |
True |
0.781 |
0.859 |
1.099 |
| Ephesians 2.6 (AKJV) |
ephesians 2.6: and hath raised vs vp together, and made vs sit together in heauenly places in christ iesus: |
quickned, raised and set in heavenly places through christ |
True |
0.774 |
0.894 |
2.027 |
| Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
but that you are crucified to the flesh |
True |
0.765 |
0.822 |
1.369 |
| Ephesians 2.6 (ODRV) |
ephesians 2.6: and raised vs vp with him, and hath made vs fit with him in the celestials in christ iesvs, |
quickned, raised and set in heavenly places through christ |
True |
0.748 |
0.577 |
1.143 |
| Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
but that you are crucified to the flesh |
True |
0.724 |
0.823 |
0.701 |
| Ephesians 2.6 (Tyndale) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together and made vs sitte together in hevenly thynges thorow christ iesus |
quickned, raised and set in heavenly places through christ |
True |
0.721 |
0.865 |
0.165 |
| Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
but that you are crucified to the flesh |
True |
0.706 |
0.833 |
1.949 |
| Romans 8.13 (Geneva) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
but that you are crucified to the flesh |
True |
0.706 |
0.645 |
0.58 |
| Romans 8.13 (AKJV) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
but that you are crucified to the flesh |
True |
0.706 |
0.645 |
0.58 |
| Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
but that you are crucified to the flesh |
True |
0.7 |
0.842 |
1.949 |
| Ephesians 1.20 (AKJV) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ when he raised him from the dead, and set him at his owne right hand in the heauenly places, |
quickned, raised and set in heavenly places through christ |
True |
0.697 |
0.855 |
3.461 |
| Ephesians 1.20 (Geneva) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ, when he raised him from the dead, and set him at his right hand in the heauenly places, |
quickned, raised and set in heavenly places through christ |
True |
0.694 |
0.865 |
3.599 |
| Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
but that you are crucified to the flesh |
True |
0.682 |
0.665 |
0.0 |
| Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
but that you are crucified to the flesh |
True |
0.68 |
0.837 |
1.949 |
| Ephesians 1.20 (ODRV) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ, raising him vp from the dead, and setting him on his right hand in celestials |
quickned, raised and set in heavenly places through christ |
True |
0.68 |
0.749 |
0.178 |
| Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
but that you are crucified to the flesh |
True |
0.679 |
0.399 |
0.0 |
| Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
but that you are crucified to the flesh |
True |
0.664 |
0.585 |
0.0 |
| Ephesians 1.20 (Tyndale) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ when he raysed him from deeth and set him on his right honde in hevenly thynges |
quickned, raised and set in heavenly places through christ |
True |
0.637 |
0.449 |
1.67 |
