Hebrews 10.34 (Geneva) |
hebrews 10.34: for both ye sorowed with mee for my bonds, and suffered with ioy the spoyling of your goods, knowing in your selues howe that ye haue in heauen a better, and an enduring substance. |
the apostles did not faint under affliction because they knew that it worked for them a more exceeding eternal weight of glory, 2 cor. 4.16, 17. the believing hebrews took joyfully the spoiling of their goods, knowing in themselves that they had an heaven a better and more enduring substance, heb. 10.34 |
False |
0.734 |
0.855 |
2.592 |
Hebrews 10.34 (AKJV) |
hebrews 10.34: for yee had compassion of me in my bonds, and tooke ioyfully the spoyling of your goods, knowing in your selues that yee haue in heauen a better and an induring substance. |
the apostles did not faint under affliction because they knew that it worked for them a more exceeding eternal weight of glory, 2 cor. 4.16, 17. the believing hebrews took joyfully the spoiling of their goods, knowing in themselves that they had an heaven a better and more enduring substance, heb. 10.34 |
False |
0.714 |
0.853 |
1.53 |
Hebrews 10.34 (AKJV) |
hebrews 10.34: for yee had compassion of me in my bonds, and tooke ioyfully the spoyling of your goods, knowing in your selues that yee haue in heauen a better and an induring substance. |
the believing hebrews took joyfully the spoiling of their goods, knowing in themselves that they had an heaven a better and more enduring substance, heb |
True |
0.712 |
0.878 |
1.093 |
Hebrews 10.34 (Geneva) |
hebrews 10.34: for both ye sorowed with mee for my bonds, and suffered with ioy the spoyling of your goods, knowing in your selues howe that ye haue in heauen a better, and an enduring substance. |
the believing hebrews took joyfully the spoiling of their goods, knowing in themselves that they had an heaven a better and more enduring substance, heb |
True |
0.7 |
0.808 |
2.176 |
Hebrews 10.34 (Tyndale) |
hebrews 10.34: for ye suffered also with my bondes and toke a worth the spoylynge of youre goodes and that with gladnes knowynge in youre selves how that ye had in heven a better and an endurynge substaunce |
the apostles did not faint under affliction because they knew that it worked for them a more exceeding eternal weight of glory, 2 cor. 4.16, 17. the believing hebrews took joyfully the spoiling of their goods, knowing in themselves that they had an heaven a better and more enduring substance, heb. 10.34 |
False |
0.683 |
0.537 |
0.831 |
Hebrews 10.34 (Tyndale) |
hebrews 10.34: for ye suffered also with my bondes and toke a worth the spoylynge of youre goodes and that with gladnes knowynge in youre selves how that ye had in heven a better and an endurynge substaunce |
the believing hebrews took joyfully the spoiling of their goods, knowing in themselves that they had an heaven a better and more enduring substance, heb |
True |
0.67 |
0.639 |
0.416 |
2 Corinthians 4.17 (AKJV) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction, which is but for a momet, worketh for vs a farre more exceeding and eternall waight of glory, |
the apostles did not faint under affliction because they knew that it worked for them a more exceeding eternal weight of glory, 2 cor |
True |
0.668 |
0.662 |
2.135 |
2 Corinthians 4.17 (ODRV) |
2 corinthians 4.17: for that our tribulation which presently is momentanie & light, worketh aboue measure exceedingly an eternal weight of glorie in vs, |
the apostles did not faint under affliction because they knew that it worked for them a more exceeding eternal weight of glory, 2 cor |
True |
0.666 |
0.585 |
1.763 |
2 Corinthians 4.17 (Geneva) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternall waight of glorie: |
the apostles did not faint under affliction because they knew that it worked for them a more exceeding eternal weight of glory, 2 cor |
True |
0.659 |
0.339 |
0.445 |
Hebrews 10.34 (ODRV) - 1 |
hebrews 10.34: and the spoile of your owne goods you tooke with ioy, knowing that you haue a better and a permanent substance. |
the believing hebrews took joyfully the spoiling of their goods, knowing in themselves that they had an heaven a better and more enduring substance, heb |
True |
0.651 |
0.82 |
1.254 |
Hebrews 10.34 (ODRV) |
hebrews 10.34: for, you both had compassion on them that were in bands: and the spoile of your owne goods you tooke with ioy, knowing that you haue a better and a permanent substance. |
the apostles did not faint under affliction because they knew that it worked for them a more exceeding eternal weight of glory, 2 cor. 4.16, 17. the believing hebrews took joyfully the spoiling of their goods, knowing in themselves that they had an heaven a better and more enduring substance, heb. 10.34 |
False |
0.64 |
0.686 |
1.658 |