Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
and that believers are members of christ's body, of his flesh, and of his bones |
False |
0.843 |
0.916 |
0.615 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
and that believers are members of christ's body, of his flesh, and of his bones |
False |
0.832 |
0.935 |
0.833 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
and that believers are members of christ's body, of his flesh, and of his bones |
False |
0.831 |
0.94 |
1.14 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
and that believers are members of christ's body, of his flesh, and of his bones |
False |
0.821 |
0.93 |
1.14 |
Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
and that believers are members of christ's body, of his flesh, and of his bones |
False |
0.791 |
0.596 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
and that believers are members of christ's body, of his flesh |
True |
0.765 |
0.87 |
0.615 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
and that believers are members of christ's body, of his flesh |
True |
0.752 |
0.911 |
0.833 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
and that believers are members of christ's body, of his flesh |
True |
0.751 |
0.921 |
1.14 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
and that believers are members of christ's body, of his flesh, and of his bones |
False |
0.74 |
0.352 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
and that believers are members of christ's body, of his flesh |
True |
0.738 |
0.909 |
1.14 |
Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
and that believers are members of christ's body, of his flesh |
True |
0.732 |
0.693 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
and that believers are members of christ's body, of his flesh, and of his bones |
False |
0.72 |
0.516 |
1.641 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
and that believers are members of christ's body, of his flesh |
True |
0.711 |
0.5 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
and that believers are members of christ's body, of his flesh, and of his bones |
False |
0.702 |
0.465 |
1.641 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
and that believers are members of christ's body, of his flesh |
True |
0.69 |
0.612 |
1.641 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
and that believers are members of christ's body, of his flesh, and of his bones |
False |
0.682 |
0.443 |
1.557 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
and that believers are members of christ's body, of his flesh |
True |
0.681 |
0.63 |
1.641 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
and that believers are members of christ's body, of his flesh |
True |
0.664 |
0.553 |
1.557 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
and that believers are members of christ's body, of his flesh, and of his bones |
False |
0.625 |
0.437 |
1.641 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
and that believers are members of christ's body, of his flesh |
True |
0.622 |
0.564 |
1.641 |