Genesis 2.23 (AKJV) |
genesis 2.23: and adam said, this is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shalbe called woman, because shee was taken out of man. |
and that the first woman was made out of the body of adam, and was really bone of his bone, and flesh of his flesh, and by this first married couple the mystical union of christ and his church is eminently resembled, gen |
True |
0.777 |
0.535 |
1.479 |
Genesis 2.23 (ODRV) |
genesis 2.23: and adam said: this now, is bone of my bones, and flesh of my flesh: she shal be called woman, because she was taken out of man. |
and that the first woman was made out of the body of adam, and was really bone of his bone, and flesh of his flesh, and by this first married couple the mystical union of christ and his church is eminently resembled, gen |
True |
0.773 |
0.537 |
1.525 |
Genesis 2.23 (ODRV) |
genesis 2.23: and adam said: this now, is bone of my bones, and flesh of my flesh: she shal be called woman, because she was taken out of man. |
and that the first woman was made out of the body of adam |
True |
0.742 |
0.435 |
1.046 |
Genesis 2.23 (AKJV) |
genesis 2.23: and adam said, this is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shalbe called woman, because shee was taken out of man. |
and that the first woman was made out of the body of adam |
True |
0.741 |
0.52 |
1.008 |
1 Timothy 2.13 (AKJV) |
1 timothy 2.13: for adam was first formed, then eue: |
and that the first woman was made out of the body of adam |
True |
0.732 |
0.188 |
0.468 |
Genesis 2.23 (Geneva) |
genesis 2.23: then the man said, this now is bone of my bones, and flesh of my flesh. she shalbe called woman, because she was taken out of man. |
and that the first woman was made out of the body of adam, and was really bone of his bone, and flesh of his flesh, and by this first married couple the mystical union of christ and his church is eminently resembled, gen |
True |
0.73 |
0.556 |
1.371 |
1 Timothy 2.13 (ODRV) |
1 timothy 2.13: for adam was formed first; then eue. |
and that the first woman was made out of the body of adam |
True |
0.728 |
0.181 |
0.468 |
1 Timothy 2.13 (Geneva) |
1 timothy 2.13: for adam was first formed, then eue. |
and that the first woman was made out of the body of adam |
True |
0.725 |
0.198 |
0.468 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
flesh of his flesh |
True |
0.711 |
0.504 |
1.361 |
Genesis 2.23 (Geneva) |
genesis 2.23: then the man said, this now is bone of my bones, and flesh of my flesh. she shalbe called woman, because she was taken out of man. |
and that the first woman was made out of the body of adam |
True |
0.698 |
0.471 |
0.702 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
flesh of his flesh |
True |
0.689 |
0.482 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
flesh of his flesh |
True |
0.686 |
0.576 |
1.239 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
flesh of his flesh |
True |
0.66 |
0.631 |
1.137 |
Genesis 2.23 (AKJV) |
genesis 2.23: and adam said, this is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shalbe called woman, because shee was taken out of man. |
and that the first woman was made out of the body of adam, and was really bone of his bone, and flesh of his flesh, and by this first married couple the mystical union of christ and his church is eminently resembled, gen. 2.22, 23, 24. with ephes. 5.30, 31, 32. and yet it supposeth both these resemblances in the nearness and fulness of it, |
False |
0.637 |
0.421 |
1.447 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
flesh of his flesh |
True |
0.636 |
0.886 |
0.783 |
John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
flesh of his flesh |
True |
0.634 |
0.326 |
0.0 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
flesh of his flesh |
True |
0.63 |
0.877 |
0.783 |
Genesis 2.23 (ODRV) |
genesis 2.23: and adam said: this now, is bone of my bones, and flesh of my flesh: she shal be called woman, because she was taken out of man. |
and that the first woman was made out of the body of adam, and was really bone of his bone, and flesh of his flesh, and by this first married couple the mystical union of christ and his church is eminently resembled, gen. 2.22, 23, 24. with ephes. 5.30, 31, 32. and yet it supposeth both these resemblances in the nearness and fulness of it, |
False |
0.63 |
0.358 |
1.49 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
flesh of his flesh |
True |
0.614 |
0.875 |
0.0 |
John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
flesh of his flesh |
True |
0.613 |
0.869 |
0.805 |