Luke 17.28 (AKJV) |
luke 17.28: likewise also as it was in the dayes of lot, they did eat, they dranke, they bought, they sold, they planted, they builded: |
these days are compared by christ himself to the days of noah and lot, luke 17. they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded |
True |
0.845 |
0.854 |
9.123 |
Luke 17.28 (Geneva) |
luke 17.28: likewise also, as it was in the dayes of lot: they ate, they dranke, they bought, they solde, they planted, they built. |
these days are compared by christ himself to the days of noah and lot, luke 17. they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded |
True |
0.831 |
0.856 |
6.382 |
Luke 17.28 (Tyndale) |
luke 17.28: lykewyse also as it chaunsed in the dayes of lot. they ate they dranke they bought they solde they planted they bilte. |
these days are compared by christ himself to the days of noah and lot, luke 17. they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded |
True |
0.798 |
0.857 |
6.178 |
Luke 17.28 (ODRV) |
luke 17.28: likewise as it came to passe in the daies of lot: they did eate and drinke, bought and sould, planted, and builded: |
these days are compared by christ himself to the days of noah and lot, luke 17. they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded |
True |
0.795 |
0.82 |
6.042 |
Luke 17.28 (Vulgate) |
luke 17.28: similiter sicut factum est in diebus lot: edebant et bibebant, emebant et vendebant, plantabant et aedificabant: |
these days are compared by christ himself to the days of noah and lot, luke 17. they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded |
True |
0.788 |
0.404 |
1.803 |
Luke 17.27 (AKJV) - 0 |
luke 17.27: they did eate, they dranke, they married wiues, they were giuen in mariage, vntill the day that noe entred into the arke: |
these days are compared by christ himself to the days of noah and lot, luke 17. they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded |
True |
0.704 |
0.271 |
1.159 |
Luke 17.27 (Geneva) |
luke 17.27: they ate, they dranke, they married wiues, and gaue in marriage vnto the day that noe went into the arke: and the flood came, and destroyed them all. |
these days are compared by christ himself to the days of noah and lot, luke 17. they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded |
True |
0.674 |
0.423 |
2.646 |