Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
they that were foolish, took their lamps, and took no oil with them. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
False |
0.831 |
0.952 |
1.531 |
Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
they that were foolish, took their lamps, and took no oil with them. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
False |
0.815 |
0.927 |
1.531 |
Matthew 25.4 (ODRV) |
matthew 25.4: but the wise did take oile in their vessels with the lamps. |
took no oil with them. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
True |
0.812 |
0.965 |
4.514 |
Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
they that were foolish, took their lamps, and took no oil with them. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
False |
0.812 |
0.918 |
2.42 |
Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
they that were foolish, took their lamps, and took no oil with them. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
False |
0.812 |
0.918 |
2.42 |
Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
took no oil with them. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
True |
0.809 |
0.954 |
2.42 |
Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
took no oil with them. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
True |
0.809 |
0.954 |
2.42 |
Matthew 25.4 (ODRV) |
matthew 25.4: but the wise did take oile in their vessels with the lamps. |
they that were foolish, took their lamps, and took no oil with them. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
False |
0.804 |
0.94 |
6.608 |
Matthew 25.4 (Tyndale) |
matthew 25.4: but the wyse tooke oyle with the in their vesselles with their lampes also. |
took no oil with them. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
True |
0.802 |
0.941 |
0.0 |
Matthew 25.4 (Tyndale) |
matthew 25.4: but the wyse tooke oyle with the in their vesselles with their lampes also. |
they that were foolish, took their lamps, and took no oil with them. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
False |
0.793 |
0.882 |
0.0 |
Matthew 25.3 (Tyndale) |
matthew 25.3: the folysshe toke their lampes but toke none oyle with the. |
they that were foolish, took their lamps, and took no oil with them. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
False |
0.775 |
0.78 |
0.0 |
Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
they that were foolish, took their lamps |
True |
0.772 |
0.938 |
1.314 |
Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
they that were foolish, took their lamps, and took no oil with them. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
False |
0.769 |
0.939 |
5.176 |
Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
took no oil with them. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
True |
0.763 |
0.93 |
0.0 |
Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
took no oil with them. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
True |
0.751 |
0.901 |
0.0 |
Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
they that were foolish, took their lamps |
True |
0.738 |
0.904 |
1.314 |
Matthew 25.3 (Tyndale) |
matthew 25.3: the folysshe toke their lampes but toke none oyle with the. |
took no oil with them. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
True |
0.733 |
0.836 |
0.0 |
Matthew 25.4 (Vulgate) |
matthew 25.4: prudentes vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibus. |
took no oil with them. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
True |
0.727 |
0.589 |
0.0 |
Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
took no oil with them. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
True |
0.715 |
0.946 |
1.895 |
Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
they that were foolish, took their lamps |
True |
0.706 |
0.867 |
0.0 |
Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
they that were foolish, took their lamps |
True |
0.706 |
0.867 |
0.0 |
Matthew 25.3 (Tyndale) |
matthew 25.3: the folysshe toke their lampes but toke none oyle with the. |
they that were foolish, took their lamps |
True |
0.704 |
0.801 |
0.0 |
Matthew 25.4 (Vulgate) |
matthew 25.4: prudentes vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibus. |
they that were foolish, took their lamps, and took no oil with them. but the wise took oil in their vessels, with their lamps |
False |
0.693 |
0.266 |
0.0 |
Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
they that were foolish, took their lamps |
True |
0.687 |
0.908 |
3.091 |
Matthew 25.4 (ODRV) |
matthew 25.4: but the wise did take oile in their vessels with the lamps. |
they that were foolish, took their lamps |
True |
0.679 |
0.853 |
2.101 |
Matthew 25.4 (Tyndale) |
matthew 25.4: but the wyse tooke oyle with the in their vesselles with their lampes also. |
they that were foolish, took their lamps |
True |
0.67 |
0.754 |
0.0 |