Matthew 25.10 (ODRV) - 0 |
matthew 25.10: and whiles they went to buy, the bridegrome was come: |
buy for your selves. and whilst they went to buy, the bridegroom came |
True |
0.791 |
0.957 |
5.787 |
Matthew 25.9 (Geneva) - 1 |
matthew 25.9: but goe ye rather to them that sell, and bye for your selues. |
but go you rather to them that sell, and buy for your selves. and whilst they went to buy, the bridegroom came |
False |
0.738 |
0.947 |
2.12 |
Matthew 25.10 (Geneva) - 0 |
matthew 25.10: and while they went to bye, the bridegrome came: |
buy for your selves. and whilst they went to buy, the bridegroom came |
True |
0.735 |
0.959 |
3.121 |
Matthew 25.9 (Tyndale) - 2 |
matthew 25.9: but goo rather to them that sell and by for youre selves. |
but go you rather to them that sell, and buy for your selves. and whilst they went to buy, the bridegroom came |
False |
0.693 |
0.944 |
5.715 |
Matthew 25.10 (AKJV) |
matthew 25.10: and while they went to buy, the bridegrome came, and they that were ready, went in with him to the marriage, and the doore was shut. |
buy for your selves. and whilst they went to buy, the bridegroom came |
True |
0.688 |
0.918 |
6.853 |
Matthew 25.9 (ODRV) - 1 |
matthew 25.9: lest peraduenture there there suffice not for vs and you, goe rather to them that sel, and buy for your selues. |
but go you rather to them that sell, and buy for your selves. and whilst they went to buy, the bridegroom came |
False |
0.668 |
0.916 |
3.389 |
Matthew 25.9 (AKJV) |
matthew 25.9: but the wise answered, saying, not so, lest there be not ynough for vs and you, but goe ye rather to them that sell, and buy for your selues. |
but go you rather to them that sell, and buy for your selves. and whilst they went to buy, the bridegroom came |
False |
0.66 |
0.889 |
4.693 |
Matthew 25.10 (AKJV) |
matthew 25.10: and while they went to buy, the bridegrome came, and they that were ready, went in with him to the marriage, and the doore was shut. |
but go you rather to them that sell, and buy for your selves. and whilst they went to buy, the bridegroom came |
False |
0.623 |
0.835 |
8.309 |
Matthew 25.10 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.10: and whill they went to bye the brydgrome came: |
buy for your selves. and whilst they went to buy, the bridegroom came |
True |
0.622 |
0.758 |
2.975 |
Matthew 25.9 (Wycliffe) |
matthew 25.9: the prudent answeriden, and seiden, lest perauenture it suffice not to vs and to you, go ye rather to men that sellen, and bie to you. |
but go you rather to them that sell, and buy for your selves. and whilst they went to buy, the bridegroom came |
False |
0.619 |
0.384 |
0.0 |
Matthew 25.10 (ODRV) |
matthew 25.10: and whiles they went to buy, the bridegrome was come: and they that were ready, entred with him to the mariage, and the gate was shut. |
but go you rather to them that sell, and buy for your selves. and whilst they went to buy, the bridegroom came |
False |
0.605 |
0.848 |
5.047 |