| 1 John 4.5 (AKJV) |
1 john 4.5: they are of the world: therefore speake they of the world, and the world heareth them. |
sometimes they that are hated, are the world; and sometimes they that hate them, are the world |
True |
0.702 |
0.319 |
0.697 |
| 1 John 4.5 (ODRV) |
1 john 4.5: they are of the world: therfore of the world they speake, and the world heareth them. |
sometimes they that are hated, are the world; and sometimes they that hate them, are the world |
True |
0.692 |
0.312 |
0.681 |
| 1 John 4.5 (Tyndale) |
1 john 4.5: they are of the worlde and therfore speake they of the worlde and the worlde heareth them. |
sometimes they that are hated, are the world; and sometimes they that hate them, are the world |
True |
0.683 |
0.26 |
0.0 |
| John 15.19 (Tyndale) |
john 15.19: yf ye were of the worlde the worlde wolde love his awne. how be it because ye are not of the worlde but i have chosen you out of the worlde therfore hateth you the worlde. |
sometimes they that are hated, are the world; and sometimes they that hate them, are the world |
True |
0.656 |
0.357 |
0.0 |
| John 15.19 (Geneva) - 1 |
john 15.19: but because ye are not of ye world, but i haue chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
sometimes they that are hated, are the world; and sometimes they that hate them, are the world |
True |
0.648 |
0.504 |
0.665 |
| John 15.19 (AKJV) |
john 15.19: if ye were of the world, the world would loue his owne: but because yee are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
sometimes they that are hated, are the world; and sometimes they that hate them, are the world |
True |
0.638 |
0.551 |
0.712 |
| John 15.19 (ODRV) |
john 15.19: if you hade been of the world, the world would loue his owne. but because you are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
sometimes they that are hated, are the world; and sometimes they that hate them, are the world |
True |
0.638 |
0.527 |
0.723 |
| John 15.19 (Geneva) - 1 |
john 15.19: but because ye are not of ye world, but i haue chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
indeed it is so differently taken, that sometimes they that are hated, are the world; and sometimes they that hate them, are the world |
False |
0.626 |
0.494 |
2.475 |
| John 15.19 (Vulgate) |
john 15.19: si de mundo fuissetis, mundus quod suum erat diligeret: quia vero de mundo non estis, sed ego elegi vos de mundo, propterea odit vos mundus. |
sometimes they that are hated, are the world; and sometimes they that hate them, are the world |
True |
0.625 |
0.351 |
0.0 |
| John 15.19 (AKJV) |
john 15.19: if ye were of the world, the world would loue his owne: but because yee are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
indeed it is so differently taken, that sometimes they that are hated, are the world; and sometimes they that hate them, are the world |
False |
0.616 |
0.519 |
2.645 |
| John 15.19 (ODRV) |
john 15.19: if you hade been of the world, the world would loue his owne. but because you are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
indeed it is so differently taken, that sometimes they that are hated, are the world; and sometimes they that hate them, are the world |
False |
0.613 |
0.484 |
2.682 |