| John 17.16 (ODRV) - 0 |
john 17.16: of the world they are not: |
they are not of the world |
True |
0.886 |
0.88 |
3.674 |
| John 17.14 (Geneva) |
john 17.14: i haue giuen them thy word, and the world hath hated them, because they are not of the world, as i am not of the world. |
they are not of the world, even as i am not of the world. he said before, i have given them thy word, and the world hath hated them, |
False |
0.878 |
0.942 |
3.595 |
| John 17.14 (ODRV) |
john 17.14: i haue giuen them thy word, and the world hath hated them, because they are not of the world: as i also am not of the world. |
they are not of the world, even as i am not of the world. he said before, i have given them thy word, and the world hath hated them, |
False |
0.876 |
0.933 |
3.595 |
| John 17.14 (AKJV) |
john 17.14: i haue giuen them thy word, and the world hath hated them, because they are not of the world, euen as i am not of the world. |
they are not of the world, even as i am not of the world. he said before, i have given them thy word, and the world hath hated them, |
False |
0.875 |
0.947 |
3.489 |
| John 17.14 (Wycliffe) |
john 17.14: y yaf to hem thi word, and the world hadde hem in hate; for thei ben not of the world, as y am not of the world. |
they are not of the world, even as i am not of the world. he said before, i have given them thy word, and the world hath hated them, |
False |
0.85 |
0.435 |
1.686 |
| John 17.14 (Tyndale) |
john 17.14: i have geven them thy wordes and the worlde hath hated them because they are not of the worlde even as i am not of the worlde. |
they are not of the world, even as i am not of the world. he said before, i have given them thy word, and the world hath hated them, |
False |
0.831 |
0.868 |
1.763 |
| John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
they are not of the world |
True |
0.812 |
0.862 |
4.242 |
| John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
they are not of the world |
True |
0.803 |
0.903 |
3.487 |
| John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
they are not of the world |
True |
0.803 |
0.89 |
0.0 |
| John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
they are not of the world |
True |
0.789 |
0.906 |
4.378 |
| John 17.14 (ODRV) |
john 17.14: i haue giuen them thy word, and the world hath hated them, because they are not of the world: as i also am not of the world. |
as i am not of the world. he said before, i have given them thy word |
True |
0.712 |
0.898 |
1.663 |
| John 17.16 (Vulgate) |
john 17.16: de mundo non sunt, sicut et ego non sum de mundo. |
they are not of the world |
True |
0.707 |
0.776 |
0.0 |
| John 17.14 (AKJV) |
john 17.14: i haue giuen them thy word, and the world hath hated them, because they are not of the world, euen as i am not of the world. |
as i am not of the world. he said before, i have given them thy word |
True |
0.7 |
0.914 |
1.612 |
| John 17.14 (Geneva) |
john 17.14: i haue giuen them thy word, and the world hath hated them, because they are not of the world, as i am not of the world. |
as i am not of the world. he said before, i have given them thy word |
True |
0.699 |
0.906 |
1.663 |
| John 17.14 (Tyndale) |
john 17.14: i have geven them thy wordes and the worlde hath hated them because they are not of the worlde even as i am not of the worlde. |
as i am not of the world. he said before, i have given them thy word |
True |
0.668 |
0.821 |
0.642 |
| John 17.14 (Wycliffe) |
john 17.14: y yaf to hem thi word, and the world hadde hem in hate; for thei ben not of the world, as y am not of the world. |
as i am not of the world. he said before, i have given them thy word |
True |
0.645 |
0.503 |
0.911 |