| John 17.17 (Geneva) |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: thy word is trueth. |
is thy sanctifying word which is the gospell, sanctifie them with thy truth, thy word is truth |
True |
0.856 |
0.915 |
1.926 |
| John 17.17 (AKJV) |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: thy word is trueth. |
is thy sanctifying word which is the gospell, sanctifie them with thy truth, thy word is truth |
True |
0.85 |
0.836 |
1.926 |
| John 17.17 (Geneva) |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: thy word is trueth. |
thy word is truth, saith our saviour in my text, that is thy sanctifying word which is the gospell, sanctifie them with thy truth, thy word is truth |
False |
0.845 |
0.905 |
2.496 |
| John 17.17 (AKJV) |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: thy word is trueth. |
thy word is truth, saith our saviour in my text, that is thy sanctifying word which is the gospell, sanctifie them with thy truth, thy word is truth |
False |
0.842 |
0.811 |
2.496 |
| John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
is thy sanctifying word which is the gospell, sanctifie them with thy truth, thy word is truth |
True |
0.839 |
0.899 |
3.0 |
| John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
thy word is truth, saith our saviour in my text, that is thy sanctifying word which is the gospell, sanctifie them with thy truth, thy word is truth |
False |
0.83 |
0.885 |
4.143 |
| John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
is thy sanctifying word which is the gospell, sanctifie them with thy truth, thy word is truth |
True |
0.796 |
0.876 |
2.339 |
| John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
thy word is truth, saith our saviour in my text, that is thy sanctifying word which is the gospell, sanctifie them with thy truth, thy word is truth |
False |
0.789 |
0.78 |
3.329 |
| John 17.17 (ODRV) - 1 |
john 17.17: thy word is truth. |
thy word is truth, saith our saviour in my text |
True |
0.778 |
0.814 |
0.596 |
| John 17.17 (AKJV) - 1 |
john 17.17: thy word is trueth. |
thy word is truth, saith our saviour in my text |
True |
0.774 |
0.811 |
0.304 |
| John 17.17 (Geneva) - 1 |
john 17.17: thy word is trueth. |
thy word is truth, saith our saviour in my text |
True |
0.774 |
0.811 |
0.304 |
| John 17.17 (Vulgate) |
john 17.17: sanctifica eos in veritate. sermo tuus veritas est. |
thy word is truth, saith our saviour in my text, that is thy sanctifying word which is the gospell, sanctifie them with thy truth, thy word is truth |
False |
0.746 |
0.248 |
0.0 |
| John 17.17 (Vulgate) |
john 17.17: sanctifica eos in veritate. sermo tuus veritas est. |
is thy sanctifying word which is the gospell, sanctifie them with thy truth, thy word is truth |
True |
0.743 |
0.547 |
0.0 |
| John 17.17 (Tyndale) - 1 |
john 17.17: thy sayinge is truth. |
thy word is truth, saith our saviour in my text |
True |
0.73 |
0.707 |
0.596 |