| 1 Peter 2.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree, that we being dead to sinne, should liue in righteousnesse: |
he bare our sins in his own body on the tree, that we being dead to sin might henceforth live to righteousness |
True |
0.91 |
0.93 |
2.538 |
| 1 Peter 2.24 (ODRV) - 0 |
1 peter 2.24: who himself bare our sinnes in his body vpon the tree: |
he bare our sins in his own body on the tree |
True |
0.906 |
0.953 |
0.89 |
| 1 Peter 2.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree, that we being dead to sinne, should liue in righteousnesse: |
he bare our sins in his own body on the tree, that we being dead to sin might henceforth live to righteousness, as the apostle peter speaks, 1 pet. 2.24 |
False |
0.9 |
0.902 |
1.886 |
| 1 Peter 2.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 2.24: which his awne silfe bare oure synnes in his body on the tree that we shuld be delyvered from synne and shuld lyve in rightewesnes. |
he bare our sins in his own body on the tree, that we being dead to sin might henceforth live to righteousness, as the apostle peter speaks, 1 pet. 2.24 |
False |
0.836 |
0.707 |
1.59 |
| 1 Peter 2.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 2.24: which his awne silfe bare oure synnes in his body on the tree that we shuld be delyvered from synne and shuld lyve in rightewesnes. |
he bare our sins in his own body on the tree, that we being dead to sin might henceforth live to righteousness |
True |
0.81 |
0.854 |
1.464 |
| 1 Peter 2.24 (AKJV) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his owne body on the tree, that wee being dead to sinnes, should liue vnto righteousnesse, by whose stripes ye were healed. |
he bare our sins in his own body on the tree, that we being dead to sin might henceforth live to righteousness, as the apostle peter speaks, 1 pet. 2.24 |
False |
0.805 |
0.866 |
1.581 |
| 1 Peter 2.24 (AKJV) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his owne body on the tree, that wee being dead to sinnes, should liue vnto righteousnesse, by whose stripes ye were healed. |
he bare our sins in his own body on the tree, that we being dead to sin might henceforth live to righteousness |
True |
0.793 |
0.91 |
2.128 |
| 1 Peter 2.24 (ODRV) |
1 peter 2.24: who himself bare our sinnes in his body vpon the tree: that dead to sinnes, we may liue to iustice. by whose stripes you are healed. |
he bare our sins in his own body on the tree, that we being dead to sin might henceforth live to righteousness |
True |
0.774 |
0.882 |
2.459 |
| 1 Peter 2.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree, that we being dead to sinne, should liue in righteousnesse: |
he bare our sins in his own body on the tree |
True |
0.766 |
0.939 |
0.747 |
| 1 Peter 2.24 (ODRV) |
1 peter 2.24: who himself bare our sinnes in his body vpon the tree: that dead to sinnes, we may liue to iustice. by whose stripes you are healed. |
he bare our sins in his own body on the tree, that we being dead to sin might henceforth live to righteousness, as the apostle peter speaks, 1 pet. 2.24 |
False |
0.76 |
0.829 |
1.827 |
| 1 Peter 2.24 (AKJV) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his owne body on the tree, that wee being dead to sinnes, should liue vnto righteousnesse, by whose stripes ye were healed. |
he bare our sins in his own body on the tree |
True |
0.752 |
0.933 |
0.626 |
| 1 Peter 2.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 2.24: which his awne silfe bare oure synnes in his body on the tree that we shuld be delyvered from synne and shuld lyve in rightewesnes. |
he bare our sins in his own body on the tree |
True |
0.752 |
0.905 |
0.681 |
| Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
we being dead to sin might henceforth live to righteousness |
True |
0.735 |
0.727 |
0.968 |
| Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
we being dead to sin might henceforth live to righteousness |
True |
0.733 |
0.691 |
0.917 |
| Romans 6.2 (AKJV) - 1 |
romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
we being dead to sin might henceforth live to righteousness |
True |
0.722 |
0.694 |
0.871 |
| Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
we being dead to sin might henceforth live to righteousness |
True |
0.697 |
0.22 |
0.0 |
| Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
we being dead to sin might henceforth live to righteousness |
True |
0.694 |
0.27 |
0.0 |
| Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
we being dead to sin might henceforth live to righteousness |
True |
0.688 |
0.248 |
0.0 |
| Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
we being dead to sin might henceforth live to righteousness |
True |
0.686 |
0.311 |
0.0 |
| 1 Peter 2.24 (Vulgate) |
1 peter 2.24: qui peccata nostra ipse pertulit in corpore suo super lignum; ut peccatis mortui, justitiae vivamus: cujus livore sanati estis. |
he bare our sins in his own body on the tree, that we being dead to sin might henceforth live to righteousness |
True |
0.682 |
0.173 |
0.0 |