| John 17.21 (ODRV) - 2 |
john 17.21: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
c. that the world may believe that thou sent me |
True |
0.898 |
0.911 |
1.826 |
| John 17.21 (AKJV) - 1 |
john 17.21: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
c. that the world may believe that thou sent me |
True |
0.893 |
0.9 |
1.755 |
| John 17.21 (Wycliffe) - 1 |
john 17.21: that the world bileue, that thou hast sent me. |
c. that the world may believe that thou sent me |
True |
0.872 |
0.861 |
1.826 |
| John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
they may all be one as thou father, &c. that the world may believe that thou sent me |
True |
0.868 |
0.906 |
1.561 |
| John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
they may all be one as thou father, &c. that the world may believe that thou sent me |
True |
0.862 |
0.895 |
1.43 |
| John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
and hence he prays, that they may all be one as thou father, &c. that the world may believe that thou sent me |
False |
0.859 |
0.863 |
1.894 |
| John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
they may all be one as thou father, &c. that the world may believe that thou sent me |
True |
0.857 |
0.871 |
1.037 |
| John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
and hence he prays, that they may all be one as thou father, &c. that the world may believe that thou sent me |
False |
0.854 |
0.85 |
1.732 |
| John 17.21 (Geneva) - 1 |
john 17.21: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
they may all be one as thou father, &c. that the world may believe that thou sent me |
True |
0.854 |
0.85 |
0.95 |
| John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
and hence he prays, that they may all be one as thou father, &c. that the world may believe that thou sent me |
False |
0.853 |
0.784 |
1.282 |
| John 17.21 (Geneva) - 1 |
john 17.21: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
and hence he prays, that they may all be one as thou father, &c. that the world may believe that thou sent me |
False |
0.853 |
0.727 |
0.936 |
| John 17.21 (Wycliffe) - 1 |
john 17.21: that the world bileue, that thou hast sent me. |
they may all be one as thou father, &c. that the world may believe that thou sent me |
True |
0.805 |
0.638 |
1.599 |
| John 11.42 (Tyndale) - 1 |
john 11.42: but because of the people that stonde by i sayde it that they maye beleve that thou hast sent me. |
c. that the world may believe that thou sent me |
True |
0.742 |
0.574 |
1.069 |
| John 17.21 (ODRV) - 0 |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; |
and hence he prays, that they may all be one as thou father |
True |
0.739 |
0.779 |
1.208 |
| John 17.21 (AKJV) - 0 |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: |
and hence he prays, that they may all be one as thou father |
True |
0.732 |
0.815 |
1.072 |
| John 17.11 (ODRV) - 1 |
john 17.11: that they may be one, as also we. |
and hence he prays, that they may all be one as thou father |
True |
0.725 |
0.632 |
0.0 |
| John 17.21 (Geneva) - 0 |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: |
and hence he prays, that they may all be one as thou father |
True |
0.715 |
0.754 |
1.114 |
| John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
and hence he prays, that they may all be one as thou father |
True |
0.669 |
0.764 |
1.105 |
| John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
c. that the world may believe that thou sent me |
True |
0.653 |
0.778 |
1.142 |
| John 17.25 (ODRV) |
john 17.25: iust father, the world hath not knowen thee. but i haue knowen thee: and these haye knowen, that thou didst send me. |
c. that the world may believe that thou sent me |
True |
0.642 |
0.328 |
0.898 |
| John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
c. that the world may believe that thou sent me |
True |
0.621 |
0.764 |
1.113 |
| John 11.42 (Geneva) |
john 11.42: i knowe that thou hearest me alwayes, but because of the people that stand by, i said it, that they may beleeue, that thou hast sent me. |
c. that the world may believe that thou sent me |
True |
0.62 |
0.575 |
1.173 |
| John 17.25 (AKJV) |
john 17.25: o righteous father, the world hath not knowen thee, but i haue knowen thee, and these haue knowen that thou hast sent me. |
c. that the world may believe that thou sent me |
True |
0.609 |
0.326 |
1.298 |