| Luke 3.6 (Geneva) |
luke 3.6: and all flesh shall see the saluation of god. |
all flesh shall see the salvation of god |
True |
0.833 |
0.963 |
3.127 |
| Luke 3.6 (AKJV) |
luke 3.6: and all flesh shal see the saluation of god. |
all flesh shall see the salvation of god |
True |
0.832 |
0.956 |
2.61 |
| Genesis 6.12 (AKJV) |
genesis 6.12: and god looked vpon the earth, and behold, it was corrupt: for all flesh had corrupted his way vpon the earth. |
god looked, and behold all flesh had corrupted his way, gen |
True |
0.827 |
0.975 |
8.877 |
| Luke 3.6 (ODRV) |
luke 3.6: and al flesh shal see the salvation of god. |
all flesh shall see the salvation of god |
True |
0.827 |
0.948 |
5.373 |
| Genesis 6.12 (Geneva) |
genesis 6.12: then god looked vpon the earth, and beholde, it was corrupt: for all flesh had corrupt his way vpon the earth. |
god looked, and behold all flesh had corrupted his way, gen |
True |
0.823 |
0.968 |
5.124 |
| Genesis 6.12 (ODRV) |
genesis 6.12: and when god had perceiued that the earth was corrupted (for al flesh had corrupted his way vpon the earth) |
god looked, and behold all flesh had corrupted his way, gen |
True |
0.768 |
0.89 |
6.121 |
| Luke 3.6 (AKJV) |
luke 3.6: and all flesh shal see the saluation of god. |
god looked, and behold all flesh had corrupted his way, gen. 6.12. the corruption there is sinfull, of which no other flesh is capable, but that of mankinde only: so luke 3.6. all flesh shall see the salvation of god |
False |
0.766 |
0.942 |
10.218 |
| Luke 3.6 (Geneva) |
luke 3.6: and all flesh shall see the saluation of god. |
god looked, and behold all flesh had corrupted his way, gen. 6.12. the corruption there is sinfull, of which no other flesh is capable, but that of mankinde only: so luke 3.6. all flesh shall see the salvation of god |
False |
0.763 |
0.944 |
10.866 |
| Luke 3.6 (ODRV) |
luke 3.6: and al flesh shal see the salvation of god. |
god looked, and behold all flesh had corrupted his way, gen. 6.12. the corruption there is sinfull, of which no other flesh is capable, but that of mankinde only: so luke 3.6. all flesh shall see the salvation of god |
False |
0.759 |
0.911 |
12.351 |
| Luke 3.6 (Vulgate) |
luke 3.6: et videbit omnis caro salutare dei. |
all flesh shall see the salvation of god |
True |
0.69 |
0.579 |
0.0 |
| Luke 3.6 (Vulgate) |
luke 3.6: et videbit omnis caro salutare dei. |
god looked, and behold all flesh had corrupted his way, gen. 6.12. the corruption there is sinfull, of which no other flesh is capable, but that of mankinde only: so luke 3.6. all flesh shall see the salvation of god |
False |
0.684 |
0.833 |
2.833 |
| Luke 3.6 (Tyndale) |
luke 3.6: and all flesshe shall se the saveour sent of god. |
god looked, and behold all flesh had corrupted his way, gen. 6.12. the corruption there is sinfull, of which no other flesh is capable, but that of mankinde only: so luke 3.6. all flesh shall see the salvation of god |
False |
0.659 |
0.603 |
5.373 |
| Psalms 64.9 (Geneva) |
psalms 64.9: and all men shall see it, and declare the worke of god, and they shall vnderstand, what he hath wrought. |
all flesh shall see the salvation of god |
True |
0.651 |
0.427 |
1.198 |
| Luke 3.6 (Tyndale) |
luke 3.6: and all flesshe shall se the saveour sent of god. |
all flesh shall see the salvation of god |
True |
0.648 |
0.86 |
1.152 |