| John 17.25 (ODRV) - 2 |
john 17.25: and these haye knowen, that thou didst send me. |
and my disciples here have known that thou hast sent me |
False |
0.804 |
0.704 |
0.297 |
| John 17.25 (ODRV) - 2 |
john 17.25: and these haye knowen, that thou didst send me. |
my disciples here have known that thou hast sent me |
True |
0.803 |
0.72 |
0.657 |
| John 17.25 (Tyndale) - 1 |
john 17.25: but i have knowen the and these have knowen that thou hast sent me. |
my disciples here have known that thou hast sent me |
True |
0.777 |
0.696 |
1.355 |
| John 17.25 (Tyndale) - 1 |
john 17.25: but i have knowen the and these have knowen that thou hast sent me. |
and my disciples here have known that thou hast sent me |
False |
0.772 |
0.676 |
1.524 |
| John 17.8 (Wycliffe) - 2 |
john 17.8: and thei bileueden, that thou sentist me. |
my disciples here have known that thou hast sent me |
True |
0.704 |
0.317 |
0.683 |
| John 17.25 (Wycliffe) |
john 17.25: fadir, riytfuli the world knew thee not, but y knew thee, and these knewen, that thou sentist me. |
my disciples here have known that thou hast sent me |
True |
0.7 |
0.196 |
0.532 |
| John 11.42 (Tyndale) - 1 |
john 11.42: but because of the people that stonde by i sayde it that they maye beleve that thou hast sent me. |
my disciples here have known that thou hast sent me |
True |
0.684 |
0.401 |
1.213 |
| John 17.8 (Tyndale) |
john 17.8: for i have geven vnto them the wordes which thou gavest me and they have receaved them and knowe surely that i came out from the: and doo beleve that thou dyddest send me. |
my disciples here have known that thou hast sent me |
True |
0.652 |
0.356 |
0.709 |
| John 17.25 (Geneva) |
john 17.25: o righteous father, the worlde also hath not knowen thee, but i haue knowen thee, and these haue knowen, that thou hast sent me. |
my disciples here have known that thou hast sent me |
True |
0.649 |
0.643 |
0.974 |
| John 17.25 (AKJV) |
john 17.25: o righteous father, the world hath not knowen thee, but i haue knowen thee, and these haue knowen that thou hast sent me. |
my disciples here have known that thou hast sent me |
True |
0.648 |
0.67 |
0.974 |
| John 17.25 (Geneva) |
john 17.25: o righteous father, the worlde also hath not knowen thee, but i haue knowen thee, and these haue knowen, that thou hast sent me. |
and my disciples here have known that thou hast sent me |
False |
0.644 |
0.604 |
1.07 |
| John 17.25 (AKJV) |
john 17.25: o righteous father, the world hath not knowen thee, but i haue knowen thee, and these haue knowen that thou hast sent me. |
and my disciples here have known that thou hast sent me |
False |
0.642 |
0.64 |
1.07 |
| John 11.42 (Geneva) |
john 11.42: i knowe that thou hearest me alwayes, but because of the people that stand by, i said it, that they may beleeue, that thou hast sent me. |
my disciples here have known that thou hast sent me |
True |
0.638 |
0.356 |
1.323 |
| John 17.8 (ODRV) |
john 17.8: because the wordes which thou gauest me, i haue giuen them: and they haue receiued, and knowen in very deed that i came forth from thee, and haue beleeued that thou didst send me. |
my disciples here have known that thou hast sent me |
True |
0.628 |
0.523 |
0.667 |
| John 11.42 (AKJV) |
john 11.42: and i knewe that thou hearest me alwayes: but because of the people which stand by, i said it, that they may beleeue that thou hast sent me. |
my disciples here have known that thou hast sent me |
True |
0.628 |
0.352 |
1.323 |
| John 17.8 (AKJV) |
john 17.8: for i haue giuen vnto them the words which thou gauest me, and they haue receiued them, and haue knowen surely that i came out from thee, and they haue beleeued that thou didst send me. |
my disciples here have known that thou hast sent me |
True |
0.626 |
0.448 |
0.654 |
| John 17.8 (Geneva) |
john 17.8: for i haue giuen vnto them the wordes which thou gauest me, and they haue receiued them, and haue knowen surely that i came out from thee, and haue beleeued that thou hast sent me. |
my disciples here have known that thou hast sent me |
True |
0.625 |
0.491 |
1.117 |