| Romans 13.8 (AKJV) - 1 |
romans 13.8: for hee that loueth another hath fulfilled the law. |
and he that loveth another hath fulfilled the law |
True |
0.918 |
0.937 |
2.897 |
| Romans 13.8 (Geneva) - 1 |
romans 13.8: for he that loueth another, hath fulfilled the lawe. |
and he that loveth another hath fulfilled the law |
True |
0.914 |
0.948 |
2.188 |
| Romans 13.8 (ODRV) - 2 |
romans 13.8: for he that loueth his neighbour, hath fulfilled the law. |
and he that loveth another hath fulfilled the law |
True |
0.88 |
0.925 |
2.897 |
| Romans 13.8 (AKJV) - 1 |
romans 13.8: for hee that loueth another hath fulfilled the law. |
and therefore the apostle tels us that love is the fulfilling of the law; he means apparently the moral law. rom. 13.10. and he that loveth another hath fulfilled the law |
False |
0.849 |
0.923 |
4.747 |
| Romans 13.8 (Geneva) - 1 |
romans 13.8: for he that loueth another, hath fulfilled the lawe. |
and therefore the apostle tels us that love is the fulfilling of the law; he means apparently the moral law. rom. 13.10. and he that loveth another hath fulfilled the law |
False |
0.839 |
0.923 |
2.585 |
| Romans 13.8 (ODRV) - 2 |
romans 13.8: for he that loueth his neighbour, hath fulfilled the law. |
and therefore the apostle tels us that love is the fulfilling of the law; he means apparently the moral law. rom. 13.10. and he that loveth another hath fulfilled the law |
False |
0.835 |
0.835 |
4.747 |
| Romans 13.8 (Tyndale) - 2 |
romans 13.8: for he that loveth another fulfylleth the lawe. for these commaundementes: |
and he that loveth another hath fulfilled the law |
True |
0.805 |
0.939 |
2.377 |
| Romans 13.10 (Geneva) - 1 |
romans 13.10: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
and therefore the apostle tels us that love is the fulfilling of the law; he means apparently the moral law. rom. 13.10. and he that loveth another hath fulfilled the law |
False |
0.799 |
0.846 |
2.412 |
| Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
and therefore the apostle tels us that love is the fulfilling of the law; he means apparently the moral law. rom. 13.10. and he that loveth another hath fulfilled the law |
False |
0.796 |
0.756 |
4.033 |
| Romans 13.10 (Tyndale) - 1 |
romans 13.10: therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
and therefore the apostle tels us that love is the fulfilling of the law; he means apparently the moral law. rom. 13.10. and he that loveth another hath fulfilled the law |
False |
0.795 |
0.747 |
2.279 |
| Romans 13.10 (Geneva) - 1 |
romans 13.10: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
and therefore the apostle tels us that love is the fulfilling of the law |
True |
0.779 |
0.871 |
0.743 |
| Romans 13.10 (Tyndale) - 1 |
romans 13.10: therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
and therefore the apostle tels us that love is the fulfilling of the law |
True |
0.775 |
0.874 |
1.101 |
| Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
and therefore the apostle tels us that love is the fulfilling of the law |
True |
0.72 |
0.881 |
1.201 |
| Romans 13.10 (ODRV) - 1 |
romans 13.10: loue therfore is the fulnesse of the law. |
and therefore the apostle tels us that love is the fulfilling of the law |
True |
0.713 |
0.779 |
0.702 |
| Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
and he that loveth another hath fulfilled the law |
True |
0.711 |
0.773 |
0.746 |
| Romans 13.10 (ODRV) |
romans 13.10: the loue of thy neighbour, worketh no euil. loue therfore is the fulnesse of the law. |
and therefore the apostle tels us that love is the fulfilling of the law; he means apparently the moral law. rom. 13.10. and he that loveth another hath fulfilled the law |
False |
0.691 |
0.278 |
2.451 |
| Romans 13.10 (Geneva) |
romans 13.10: loue doeth not euill to his neighbour: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
and he that loveth another hath fulfilled the law |
True |
0.688 |
0.661 |
0.0 |
| Romans 13.10 (Tyndale) |
romans 13.10: love hurteth not his neghbour. therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
and he that loveth another hath fulfilled the law |
True |
0.687 |
0.772 |
0.0 |
| Romans 13.8 (Tyndale) |
romans 13.8: owe nothinge to eny man: but to love one another. for he that loveth another fulfylleth the lawe. for these commaundementes: |
and therefore the apostle tels us that love is the fulfilling of the law; he means apparently the moral law. rom. 13.10. and he that loveth another hath fulfilled the law |
False |
0.683 |
0.383 |
3.954 |
| Romans 13.8 (Vulgate) |
romans 13.8: nemini quidquam debeatis, nisi ut invicem diligatis: qui enim diligit proximum, legem implevit. |
and he that loveth another hath fulfilled the law |
True |
0.673 |
0.479 |
0.0 |
| Romans 13.10 (Vulgate) |
romans 13.10: dilectio proximi malum non operatur. plenitudo ergo legis est dilectio. |
and therefore the apostle tels us that love is the fulfilling of the law |
True |
0.657 |
0.391 |
0.0 |
| Romans 13.10 (ODRV) |
romans 13.10: the loue of thy neighbour, worketh no euil. loue therfore is the fulnesse of the law. |
and he that loveth another hath fulfilled the law |
True |
0.631 |
0.389 |
0.68 |