| John 6.68 (ODRV) |
john 6.68: simon peter therfore answered him: lord, to whom shal we goe? thou hast the wordes of eternal life. |
thou hast the words of eternal life, saith peter to our saviour christ, iohn 6 |
True |
0.85 |
0.88 |
5.084 |
| John 6.68 (Geneva) - 1 |
john 6.68: thou hast the wordes of eternall life: |
thou hast the words of eternal life, saith peter to our saviour christ, iohn 6 |
True |
0.849 |
0.909 |
3.352 |
| John 6.68 (AKJV) - 1 |
john 6.68: thou hast the words of eternall life. |
thou hast the words of eternal life, saith peter to our saviour christ, iohn 6 |
True |
0.847 |
0.903 |
5.916 |
| John 6.68 (Tyndale) - 2 |
john 6.68: thou haste the wordes of eternall lyfe, |
thou hast the words of eternal life, saith peter to our saviour christ, iohn 6 |
True |
0.835 |
0.886 |
1.116 |
| John 6.68 (Geneva) - 1 |
john 6.68: thou hast the wordes of eternall life: |
for to what end doth speaking tend, but to make us understand? thou hast the words of eternal life, saith peter to our saviour christ, iohn 6.68. that is, the words that work life |
False |
0.827 |
0.715 |
2.298 |
| John 6.68 (Tyndale) - 2 |
john 6.68: thou haste the wordes of eternall lyfe, |
for to what end doth speaking tend, but to make us understand? thou hast the words of eternal life, saith peter to our saviour christ, iohn 6.68. that is, the words that work life |
False |
0.825 |
0.612 |
0.717 |
| John 6.68 (ODRV) - 2 |
john 6.68: thou hast the wordes of eternal life. |
for to what end doth speaking tend, but to make us understand? thou hast the words of eternal life, saith peter to our saviour christ, iohn 6.68. that is, the words that work life |
False |
0.818 |
0.768 |
4.23 |
| John 6.68 (AKJV) - 1 |
john 6.68: thou hast the words of eternall life. |
for to what end doth speaking tend, but to make us understand? thou hast the words of eternal life, saith peter to our saviour christ, iohn 6.68. that is, the words that work life |
False |
0.815 |
0.801 |
6.162 |
| John 6.69 (Vulgate) |
john 6.69: respondit ergo ei simon petrus: domine, ad quem ibimus? verba vitae aeternae habes: |
thou hast the words of eternal life, saith peter to our saviour christ, iohn 6 |
True |
0.778 |
0.591 |
0.4 |
| John 6.69 (Wycliffe) |
john 6.69: and symount petre answeride to hym, lord, to whom schulen we gon? thou hast wordis of euerlastynge lijf; |
thou hast the words of eternal life, saith peter to our saviour christ, iohn 6 |
True |
0.749 |
0.238 |
1.512 |
| John 6.63 (Geneva) - 2 |
john 6.63: the woordes that i speake vnto you, are spirite and life. |
that is, the words that work life |
True |
0.728 |
0.468 |
0.157 |
| John 6.63 (AKJV) - 1 |
john 6.63: the wordes that i speake vnto you, they are spirit, and they are life. |
that is, the words that work life |
True |
0.725 |
0.628 |
0.157 |
| John 6.63 (ODRV) - 1 |
john 6.63: the wordes that i haue spoken to you, be spirit and life. |
that is, the words that work life |
True |
0.719 |
0.56 |
0.157 |
| John 6.63 (Tyndale) |
john 6.63: it is the sprete that quyckeneth the flesshe proffeteth nothinge. the wordes that i speake vnto you are sprete and lyfe. |
that is, the words that work life |
True |
0.66 |
0.377 |
0.0 |