| 1 Corinthians 3.11 (Vulgate) |
1 corinthians 3.11: fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est christus jesus. |
that is, no other sound and solid foundation then that which is said, which is jesus christ |
True |
0.787 |
0.503 |
1.011 |
| 1 Corinthians 3.11 (Geneva) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man laie, then that which is laied, which is iesus christ. |
and other foundation no man can lay, saith the apostle paul to the corinthians, eph. 1.3, 11. that is, no other sound and solid foundation then that which is said, which is jesus christ. its true, the same apostle elsewhere speaks of the foundation of the prophets and apostles, eph. 2.20 |
False |
0.78 |
0.933 |
3.315 |
| 1 Corinthians 3.11 (AKJV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man lay, then that is laide, which is iesus christ. |
and other foundation no man can lay, saith the apostle paul to the corinthians, eph. 1.3, 11. that is, no other sound and solid foundation then that which is said, which is jesus christ. its true, the same apostle elsewhere speaks of the foundation of the prophets and apostles, eph. 2.20 |
False |
0.778 |
0.944 |
4.507 |
| 1 Corinthians 3.11 (Tyndale) |
1 corinthians 3.11: for other foundacion can no man laye then that which is layde which is iesus christ. |
and other foundation no man can lay, saith the apostle paul to the corinthians, eph. 1.3, 11. that is, no other sound and solid foundation then that which is said, which is jesus christ. its true, the same apostle elsewhere speaks of the foundation of the prophets and apostles, eph. 2.20 |
False |
0.77 |
0.914 |
2.117 |
| 1 Corinthians 3.11 (Vulgate) |
1 corinthians 3.11: fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est christus jesus. |
and other foundation no man can lay, saith the apostle paul to the corinthians, eph. 1.3, 11. that is, no other sound and solid foundation then that which is said, which is jesus christ. its true, the same apostle elsewhere speaks of the foundation of the prophets and apostles, eph. 2.20 |
False |
0.767 |
0.265 |
2.625 |
| 1 Corinthians 3.11 (ODRV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation no man can lay, beside that which is laid; which is christ iesvs. |
and other foundation no man can lay, saith the apostle paul to the corinthians, eph. 1.3, 11. that is, no other sound and solid foundation then that which is said, which is jesus christ. its true, the same apostle elsewhere speaks of the foundation of the prophets and apostles, eph. 2.20 |
False |
0.758 |
0.914 |
4.507 |
| 1 Corinthians 3.11 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 3.11: for other foundation no man can lay, beside that which is laid; |
and other foundation no man can lay, saith the apostle paul to the corinthians, eph |
True |
0.744 |
0.908 |
0.981 |
| 1 Corinthians 3.11 (Geneva) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man laie, then that which is laied, which is iesus christ. |
that is, no other sound and solid foundation then that which is said, which is jesus christ |
True |
0.744 |
0.881 |
0.242 |
| 1 Corinthians 3.11 (Tyndale) |
1 corinthians 3.11: for other foundacion can no man laye then that which is layde which is iesus christ. |
that is, no other sound and solid foundation then that which is said, which is jesus christ |
True |
0.743 |
0.85 |
0.121 |
| 1 Corinthians 3.11 (AKJV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man lay, then that is laide, which is iesus christ. |
that is, no other sound and solid foundation then that which is said, which is jesus christ |
True |
0.74 |
0.882 |
0.242 |
| 1 Corinthians 3.11 (ODRV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation no man can lay, beside that which is laid; which is christ iesvs. |
that is, no other sound and solid foundation then that which is said, which is jesus christ |
True |
0.731 |
0.742 |
0.242 |
| 1 Corinthians 3.11 (AKJV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man lay, then that is laide, which is iesus christ. |
and other foundation no man can lay, saith the apostle paul to the corinthians, eph |
True |
0.715 |
0.925 |
0.898 |
| 1 Corinthians 3.11 (Geneva) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man laie, then that which is laied, which is iesus christ. |
and other foundation no man can lay, saith the apostle paul to the corinthians, eph |
True |
0.706 |
0.91 |
0.363 |
| 1 Corinthians 3.11 (Tyndale) |
1 corinthians 3.11: for other foundacion can no man laye then that which is layde which is iesus christ. |
and other foundation no man can lay, saith the apostle paul to the corinthians, eph |
True |
0.702 |
0.883 |
0.242 |
| Ephesians 2.20 (AKJV) |
ephesians 2.20: and are built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesus christ himselfe being the chiefe corner stone, |
and other foundation no man can lay, saith the apostle paul to the corinthians, eph. 1.3, 11. that is, no other sound and solid foundation then that which is said, which is jesus christ. its true, the same apostle elsewhere speaks of the foundation of the prophets and apostles, eph. 2.20 |
False |
0.673 |
0.553 |
4.236 |
| Ephesians 2.20 (Geneva) |
ephesians 2.20: and are built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesus christ himselfe being the chiefe corner stone, |
and other foundation no man can lay, saith the apostle paul to the corinthians, eph. 1.3, 11. that is, no other sound and solid foundation then that which is said, which is jesus christ. its true, the same apostle elsewhere speaks of the foundation of the prophets and apostles, eph. 2.20 |
False |
0.673 |
0.553 |
4.236 |
| Ephesians 2.20 (ODRV) |
ephesians 2.20: built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesvs christ himself being the highest corner-stone: |
and other foundation no man can lay, saith the apostle paul to the corinthians, eph. 1.3, 11. that is, no other sound and solid foundation then that which is said, which is jesus christ. its true, the same apostle elsewhere speaks of the foundation of the prophets and apostles, eph. 2.20 |
False |
0.66 |
0.587 |
4.388 |
| Ephesians 2.20 (Geneva) |
ephesians 2.20: and are built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesus christ himselfe being the chiefe corner stone, |
its true, the same apostle elsewhere speaks of the foundation of the prophets and apostles, eph |
True |
0.639 |
0.701 |
0.256 |
| Ephesians 2.20 (AKJV) |
ephesians 2.20: and are built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesus christ himselfe being the chiefe corner stone, |
its true, the same apostle elsewhere speaks of the foundation of the prophets and apostles, eph |
True |
0.639 |
0.701 |
0.256 |
| 1 Corinthians 3.11 (Vulgate) |
1 corinthians 3.11: fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est christus jesus. |
and other foundation no man can lay, saith the apostle paul to the corinthians, eph |
True |
0.629 |
0.593 |
0.088 |
| Ephesians 2.20 (ODRV) |
ephesians 2.20: built vpon the foundation of the apostles and prophets, iesvs christ himself being the highest corner-stone: |
its true, the same apostle elsewhere speaks of the foundation of the prophets and apostles, eph |
True |
0.604 |
0.686 |
0.265 |