| Luke 21.37 (ODRV) - 0 |
luke 21.37: and the daies he was teaching in the temple: |
luke 21.37, 38. in the day time he was teaching in the temple |
True |
0.909 |
0.847 |
2.099 |
| Luke 21.37 (Tyndale) |
luke 21.37: in the daye tyme he taught in the temple and at night he went out and had abydinge in the mount olivete. |
luke 21.37, 38. in the day time he was teaching in the temple, and at night he went into the mount of olives, where he retired himself to prayer |
False |
0.904 |
0.689 |
1.666 |
| Luke 21.37 (ODRV) |
luke 21.37: and the daies he was teaching in the temple: but the nightes going forth, be abode in the mount that is called oliuet. |
luke 21.37, 38. in the day time he was teaching in the temple, and at night he went into the mount of olives, where he retired himself to prayer |
False |
0.871 |
0.237 |
1.663 |
| Luke 21.37 (AKJV) |
luke 21.37: and in the day time he was teaching in the temple, and at night hee went out, and abode in the mount that is called the mount of oliues. |
luke 21.37, 38. in the day time he was teaching in the temple, and at night he went into the mount of olives, where he retired himself to prayer |
False |
0.867 |
0.938 |
3.046 |
| Luke 21.37 (Geneva) |
luke 21.37: nowe in the day time hee taught in the temple, and at night hee went out, and abode in the mount that is called the mount of oliues. |
luke 21.37, 38. in the day time he was teaching in the temple, and at night he went into the mount of olives, where he retired himself to prayer |
False |
0.859 |
0.861 |
2.415 |
| Luke 13.10 (AKJV) |
luke 13.10: and he was teaching in one of the synagogues on the sabbath. |
luke 21.37, 38. in the day time he was teaching in the temple |
True |
0.853 |
0.179 |
0.931 |
| Luke 21.37 (Tyndale) |
luke 21.37: in the daye tyme he taught in the temple and at night he went out and had abydinge in the mount olivete. |
luke 21.37, 38. in the day time he was teaching in the temple |
True |
0.824 |
0.687 |
1.274 |
| Luke 21.37 (AKJV) |
luke 21.37: and in the day time he was teaching in the temple, and at night hee went out, and abode in the mount that is called the mount of oliues. |
luke 21.37, 38. in the day time he was teaching in the temple |
True |
0.817 |
0.827 |
3.513 |
| John 8.1 (AKJV) |
john 8.1: iesus went vnto th mount of oliues: |
at night he went into the mount of olives |
True |
0.804 |
0.835 |
0.733 |
| Luke 21.37 (Geneva) |
luke 21.37: nowe in the day time hee taught in the temple, and at night hee went out, and abode in the mount that is called the mount of oliues. |
luke 21.37, 38. in the day time he was teaching in the temple |
True |
0.801 |
0.765 |
3.015 |
| Luke 13.10 (ODRV) |
luke 13.10: and he was teaching in their synagogue on the sabboths. |
luke 21.37, 38. in the day time he was teaching in the temple |
True |
0.801 |
0.21 |
0.931 |
| John 8.1 (Geneva) |
john 8.1: and iesus went vnto the mount of oliues, |
at night he went into the mount of olives |
True |
0.796 |
0.844 |
0.773 |
| John 8.1 (Tyndale) |
john 8.1: and iesus went vnto mounte olivete |
at night he went into the mount of olives |
True |
0.765 |
0.75 |
0.387 |
| John 8.1 (ODRV) |
john 8.1: and iesvs went into the mount-oliuet: |
at night he went into the mount of olives |
True |
0.757 |
0.879 |
0.818 |
| John 8.1 (Vulgate) |
john 8.1: jesus autem perrexit in montem oliveti: |
at night he went into the mount of olives |
True |
0.754 |
0.461 |
0.0 |
| Matthew 26.30 (Vulgate) |
matthew 26.30: et hymno dicto, exierunt in montem oliveti. |
at night he went into the mount of olives |
True |
0.722 |
0.311 |
0.0 |
| John 8.1 (Wycliffe) |
john 8.1: but jhesus wente in to the mount of olyuete. |
at night he went into the mount of olives |
True |
0.702 |
0.327 |
0.409 |
| Matthew 14.23 (ODRV) |
matthew 14.23: and hauing dimissed the multitude, he ascended into a mountaine alone to pray. and when it was euening, he was there alone. |
at night he went into the mount of olives, where he retired himself to prayer |
True |
0.7 |
0.311 |
0.0 |
| Luke 6.12 (Geneva) |
luke 6.12: and it came to passe in those dayes, that he went into a mountaine to praye, and spent the night in prayer to god. |
at night he went into the mount of olives, where he retired himself to prayer |
True |
0.695 |
0.683 |
2.544 |
| Luke 5.16 (ODRV) |
luke 5.16: and he retired into the desert, and praied. |
at night he went into the mount of olives, where he retired himself to prayer |
True |
0.691 |
0.469 |
2.857 |
| Matthew 26.30 (Geneva) |
matthew 26.30: and when they had sung a psalme, they went out into the mount of oliues. |
at night he went into the mount of olives |
True |
0.686 |
0.9 |
0.773 |
| Luke 6.12 (ODRV) |
luke 6.12: and it came to pass in those daies, he went forth into the mountaine to pray, and he passed the whole night in the prayer of god. |
at night he went into the mount of olives, where he retired himself to prayer |
True |
0.679 |
0.625 |
2.45 |
| Luke 5.16 (AKJV) |
luke 5.16: and he withdrew himselfe into the wildernesse, and prayed. |
at night he went into the mount of olives, where he retired himself to prayer |
True |
0.676 |
0.677 |
0.0 |
| Matthew 26.30 (AKJV) |
matthew 26.30: and when they had sung an hymne, they went out into the mount of oliues. |
at night he went into the mount of olives |
True |
0.675 |
0.896 |
0.773 |
| Luke 6.12 (AKJV) |
luke 6.12: and it came to passe in those dayes, that hee went out into a mountaine to pray, and continued all night in prayer to god. |
at night he went into the mount of olives, where he retired himself to prayer |
True |
0.664 |
0.455 |
2.45 |
| Matthew 26.30 (ODRV) |
matthew 26.30: and an hymne being said, they went forth vnto mount-oliuet. |
at night he went into the mount of olives |
True |
0.613 |
0.591 |
0.696 |