Early English Printed Sermons


The dying mans destiny, and the living mans duty, opened. And applyed in a sermon preached on board the Loyal-Eagle, upon the coast of Cormodell in the East-Indies. At the solemn obsequies of Mr. Richarde Bernard, Chyrurgeon, who, at the conclusion of it, was (with universal sorrow) thrown into the sea, Feb. 1. 1680. Together, with an elegy on his death. By C.N. Minister of the same ship.

Nicholets, Charles
Publisher: printed for Dorman Newman at the Kings arms in the Poultrey
Place of Publication: London
Publication Year: 1682
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A52287 ESTC ID: R222287 STC ID: N1087
Subject Headings: Funeral sermons -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 187 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And the Sea gave up the Dead which were in it, and Death and Hell (that is the Grave) delivered up the Dead which were in them, And the Sea gave up the Dead which were in it, and Death and Hell (that is the Grave) Delivered up the Dead which were in them, cc dt n1 vvd a-acp dt j r-crq vbdr p-acp pn31, cc n1 cc n1 (cst vbz dt j) vvn a-acp dt j r-crq vbdr p-acp pno32,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Revelation 20.12 (AKJV); Revelation 20.12 (ODRV); Revelation 20.13 (AKJV); Romans 2.6 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Revelation 20.13 (AKJV) - 0 revelation 20.13: and the sea gaue vp the dead which were in it: and the sea gave up the dead which were in it True 0.898 0.969 0.89
Revelation 20.13 (AKJV) - 1 revelation 20.13: and death and hell deliuered vp the dead which were in them: death and hell (that is the grave) delivered up the dead which were in them, True 0.856 0.954 1.666
Revelation 20.13 (Geneva) - 0 revelation 20.13: and the sea gaue vp her dead, which were in her, and death and hell deliuered vp the dead, which were in them: and the sea gave up the dead which were in it, and death and hell (that is the grave) delivered up the dead which were in them, False 0.848 0.948 2.141
Revelation 20.13 (AKJV) - 1 revelation 20.13: and death and hell deliuered vp the dead which were in them: and the sea gave up the dead which were in it, and death and hell (that is the grave) delivered up the dead which were in them, False 0.791 0.933 1.703
Revelation 20.13 (Geneva) - 0 revelation 20.13: and the sea gaue vp her dead, which were in her, and death and hell deliuered vp the dead, which were in them: and the sea gave up the dead which were in it True 0.782 0.948 0.827
Revelation 20.13 (Tyndale) - 0 revelation 20.13: and the see gave vp her deed which were in her and deth and hell delyvered vp the deed which were in them: and the sea gave up the dead which were in it, and death and hell (that is the grave) delivered up the dead which were in them, False 0.777 0.837 2.355
Revelation 20.13 (Vulgate) - 1 revelation 20.13: et mors et infernus dederunt mortuos suos, qui in ipsis erant: death and hell (that is the grave) delivered up the dead which were in them, True 0.777 0.682 0.0
Revelation 20.13 (Vulgate) - 0 revelation 20.13: et dedit mare mortuos, qui in eo erant: and the sea gave up the dead which were in it True 0.775 0.857 0.0
Revelation 20.13 (Vulgate) revelation 20.13: et dedit mare mortuos, qui in eo erant: et mors et infernus dederunt mortuos suos, qui in ipsis erant: et judicatum est de singulis secundum opera ipsorum. and the sea gave up the dead which were in it, and death and hell (that is the grave) delivered up the dead which were in them, False 0.761 0.558 0.0
Revelation 20.13 (ODRV) revelation 20.13: and the sea gaue the dead that were in it, and death and hel gaue their dead that were in them, and it was iudged of euery one according to their workes. and the sea gave up the dead which were in it, and death and hell (that is the grave) delivered up the dead which were in them, False 0.725 0.923 1.554
Revelation 20.13 (Geneva) - 0 revelation 20.13: and the sea gaue vp her dead, which were in her, and death and hell deliuered vp the dead, which were in them: death and hell (that is the grave) delivered up the dead which were in them, True 0.723 0.932 1.582
Revelation 20.13 (Tyndale) - 0 revelation 20.13: and the see gave vp her deed which were in her and deth and hell delyvered vp the deed which were in them: death and hell (that is the grave) delivered up the dead which were in them, True 0.703 0.897 0.398
Revelation 20.13 (ODRV) revelation 20.13: and the sea gaue the dead that were in it, and death and hel gaue their dead that were in them, and it was iudged of euery one according to their workes. and the sea gave up the dead which were in it True 0.695 0.929 0.777
Revelation 20.13 (Tyndale) - 0 revelation 20.13: and the see gave vp her deed which were in her and deth and hell delyvered vp the deed which were in them: and the sea gave up the dead which were in it True 0.688 0.869 1.85




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers