1 Peter 1.24 (ODRV) - 1 |
1 peter 1.24: & al the glorie thereof as the floure of grasse. |
the glory thereof as the flower of the field |
True |
0.85 |
0.807 |
1.135 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. |
and we are elsewhere told, that, all flesh is grass, and the glory thereof as the flower of the field |
False |
0.837 |
0.815 |
1.482 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
and we are elsewhere told, that, all flesh is grass, and the glory thereof as the flower of the field |
False |
0.833 |
0.873 |
2.042 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
and we are elsewhere told, that, all flesh is grass, and the glory thereof as the flower of the field |
False |
0.829 |
0.856 |
1.536 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
and we are elsewhere told, that, all flesh is grass, and the glory thereof as the flower of the field |
False |
0.807 |
0.863 |
1.798 |
1 Peter 1.24 (ODRV) - 0 |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: |
and we are elsewhere told, that, all flesh is grass |
True |
0.769 |
0.625 |
0.0 |
Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
and we are elsewhere told, that, all flesh is grass, and the glory thereof as the flower of the field |
False |
0.749 |
0.429 |
2.653 |
Psalms 103.15 (Geneva) |
psalms 103.15: the dayes of man are as grasse: as a flowre of the fielde, so florisheth he. |
and we are elsewhere told, that, all flesh is grass, and the glory thereof as the flower of the field |
False |
0.713 |
0.274 |
0.0 |
Psalms 103.15 (Geneva) - 1 |
psalms 103.15: as a flowre of the fielde, so florisheth he. |
the glory thereof as the flower of the field |
True |
0.712 |
0.589 |
0.0 |
Psalms 103.15 (AKJV) |
psalms 103.15: as for man, his dayes are as grasse: as a flower of the field, so he flourisheth. |
and we are elsewhere told, that, all flesh is grass, and the glory thereof as the flower of the field |
False |
0.705 |
0.259 |
3.934 |
Psalms 102.15 (ODRV) |
psalms 102.15: man, his daies are as grasse, as the floure of the filde so shal he florish. |
and we are elsewhere told, that, all flesh is grass, and the glory thereof as the flower of the field |
False |
0.702 |
0.202 |
0.0 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
the glory thereof as the flower of the field |
True |
0.677 |
0.671 |
1.819 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
the glory thereof as the flower of the field |
True |
0.661 |
0.736 |
1.953 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
and we are elsewhere told, that, all flesh is grass |
True |
0.653 |
0.702 |
0.0 |
1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
the glory thereof as the flower of the field |
True |
0.65 |
0.685 |
1.032 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
and we are elsewhere told, that, all flesh is grass |
True |
0.641 |
0.685 |
0.0 |
Psalms 102.15 (ODRV) |
psalms 102.15: man, his daies are as grasse, as the floure of the filde so shal he florish. |
the glory thereof as the flower of the field |
True |
0.634 |
0.325 |
0.0 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. |
and we are elsewhere told, that, all flesh is grass |
True |
0.633 |
0.603 |
0.0 |
Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
and we are elsewhere told, that, all flesh is grass |
True |
0.612 |
0.648 |
1.826 |
Psalms 103.15 (AKJV) |
psalms 103.15: as for man, his dayes are as grasse: as a flower of the field, so he flourisheth. |
the glory thereof as the flower of the field |
True |
0.602 |
0.463 |
3.687 |