Early English Printed Sermons

The dying mans destiny, and the living mans duty, opened. And applyed in a sermon preached on board the Loyal-Eagle, upon the coast of Cormodell in the East-Indies. At the solemn obsequies of Mr. Richarde Bernard, Chyrurgeon, who, at the conclusion of it, was (with universal sorrow) thrown into the sea, Feb. 1. 1680. Together, with an elegy on his death. By C.N. Minister of the same ship.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	And he said unto his Father, my Head, my head; and he said to a Lad, carry him to his Mother.	And he said unto his Father, my Head, my head; and he said to a Lad, carry him to his Mother.	cc pns31 vvd p-acp po31 n1, po11 n1, po11 n1; cc pns31 vvd p-acp dt n1, vvb pno31 p-acp po31 n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
2 Kings 4.19 (AKJV)	2 kings 4.19: and he said vnto his father, my head, my head: and he said to a ladde, carie him to his mother.	and he said unto his father, my head, my head; and he said to a lad, carry him to his mother	False	0.93	0.928	0.0
2 Kings 4.19 (Geneva)	2 kings 4.19: and he sayde to his father, mine head, mine head. who sayd to his seruant, beare him to his mother.	and he said unto his father, my head, my head; and he said to a lad, carry him to his mother	False	0.894	0.777	0.0
4 Kings 4.19 (Douay-Rheims)	4 kings 4.19: he said to his father: my head acheth, my head acheth. but he said to his servant: take him, and carry him to his mother.	and he said unto his father, my head, my head; and he said to a lad, carry him to his mother	False	0.81	0.601	1.222

Location	Phrase	Citations	Outliers