2 Corinthians 5.6 (AKJV) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alwayes confident, knowing that whilest wee are at home in the body, wee are absent from the lord. |
therefore we are always confident, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, |
True |
0.935 |
0.976 |
2.546 |
2 Corinthians 5.6 (Geneva) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alway bolde, though we knowe that whiles we are at home in the bodie, we are absent from the lord. |
therefore we are always confident, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, |
True |
0.919 |
0.966 |
0.632 |
2 Corinthians 5.6 (AKJV) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alwayes confident, knowing that whilest wee are at home in the body, wee are absent from the lord. |
the apostle speaks of an home in this world, 2 cor. 5. ver. 6. therefore we are always confident, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, |
True |
0.883 |
0.971 |
4.314 |
2 Corinthians 5.6 (Geneva) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alway bolde, though we knowe that whiles we are at home in the bodie, we are absent from the lord. |
the apostle speaks of an home in this world, 2 cor. 5. ver. 6. therefore we are always confident, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, |
True |
0.866 |
0.951 |
2.342 |
2 Corinthians 5.6 (ODRV) |
2 corinthians 5.6: being bold therfore alwaies, and knowing that while we are in the body, we are pilgrimes from god, |
therefore we are always confident, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, |
True |
0.81 |
0.888 |
1.273 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
therefore we are always confident, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, |
True |
0.809 |
0.737 |
1.643 |
2 Corinthians 5.6 (ODRV) |
2 corinthians 5.6: being bold therfore alwaies, and knowing that while we are in the body, we are pilgrimes from god, |
the apostle speaks of an home in this world, 2 cor. 5. ver. 6. therefore we are always confident, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, |
True |
0.795 |
0.819 |
2.488 |
2 Corinthians 5.6 (Tyndale) |
2 corinthians 5.6: therfore we are alwaye of good chere and knowe well that as longe as we are at home in the body we are absent from god. |
therefore we are always confident, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, |
True |
0.791 |
0.907 |
0.921 |
2 Corinthians 5.6 (Tyndale) |
2 corinthians 5.6: therfore we are alwaye of good chere and knowe well that as longe as we are at home in the body we are absent from god. |
the apostle speaks of an home in this world, 2 cor. 5. ver. 6. therefore we are always confident, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, |
True |
0.787 |
0.865 |
2.398 |
2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
therefore we are always confident, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, |
True |
0.782 |
0.513 |
0.712 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
the apostle speaks of an home in this world, 2 cor. 5. ver. 6. therefore we are always confident, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, |
True |
0.766 |
0.679 |
2.621 |
2 Corinthians 5.8 (Geneva) |
2 corinthians 5.8: neuerthelesse, we are bolde, and loue rather to remoue out of the body, and to dwell with the lord. |
therefore we are always confident, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, |
True |
0.748 |
0.289 |
0.369 |
2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
the apostle speaks of an home in this world, 2 cor. 5. ver. 6. therefore we are always confident, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, |
True |
0.741 |
0.33 |
1.434 |
2 Corinthians 5.8 (Geneva) |
2 corinthians 5.8: neuerthelesse, we are bolde, and loue rather to remoue out of the body, and to dwell with the lord. |
the apostle speaks of an home in this world, 2 cor. 5. ver. 6. therefore we are always confident, knowing that whilst we are at home in the body, we are absent from the lord, |
True |
0.724 |
0.195 |
1.249 |