Isaiah 3.1 (AKJV) |
isaiah 3.1: for behold, the lord, the lord of hostes doeth take away from ierusalem, and from iudah, the stay and the staffe, the whole stay of bread, and the whole stay of water, |
for behold, the lord, the lord of hosts doth take away from jerusalem, and from judah, the stay and the staff, the whale stay of bread, |
True |
0.843 |
0.96 |
1.06 |
Isaiah 3.1 (Geneva) |
isaiah 3.1: for lo, the lord god of hostes will take away from ierusalem and from iudah the stay and the strength: euen all the staye of bread, and all the stay of water, |
for behold, the lord, the lord of hosts doth take away from jerusalem, and from judah, the stay and the staff, the whale stay of bread, |
True |
0.822 |
0.684 |
0.883 |
Isaiah 3.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 3.1: for behold the sovereign the lord of hosts shall take away from jerusalem, and from juda the valiant and the strong, the whole strength of bread, and the whole strength of water. |
for behold, the lord, the lord of hosts doth take away from jerusalem, and from judah, the stay and the staff, the whale stay of bread, |
True |
0.773 |
0.702 |
1.877 |
Isaiah 3.1 (AKJV) |
isaiah 3.1: for behold, the lord, the lord of hostes doeth take away from ierusalem, and from iudah, the stay and the staffe, the whole stay of bread, and the whole stay of water, |
indeed, the whole of that judgment is come upon us, which god threatned his antient people with, in the days of old, isa. 3. ver. 1, 2, 3. for behold, the lord, the lord of hosts doth take away from jerusalem, and from judah, the stay and the staff, the whale stay of bread, |
False |
0.731 |
0.954 |
1.444 |
Isaiah 3.1 (Geneva) |
isaiah 3.1: for lo, the lord god of hostes will take away from ierusalem and from iudah the stay and the strength: euen all the staye of bread, and all the stay of water, |
indeed, the whole of that judgment is come upon us, which god threatned his antient people with, in the days of old, isa. 3. ver. 1, 2, 3. for behold, the lord, the lord of hosts doth take away from jerusalem, and from judah, the stay and the staff, the whale stay of bread, |
False |
0.711 |
0.674 |
2.193 |
Isaiah 3.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 3.1: for behold the sovereign the lord of hosts shall take away from jerusalem, and from juda the valiant and the strong, the whole strength of bread, and the whole strength of water. |
indeed, the whole of that judgment is come upon us, which god threatned his antient people with, in the days of old, isa. 3. ver. 1, 2, 3. for behold, the lord, the lord of hosts doth take away from jerusalem, and from judah, the stay and the staff, the whale stay of bread, |
False |
0.65 |
0.788 |
2.262 |