Jeremiah 9.10 (Geneva) |
jeremiah 9.10: vpon the mountaines will i take vp a weeping and a lamentation, and vpon the fayre places of the wildernes a mourning, because they are burnt vp: so that none can passe through them, neyther can men heare the voyce of the flocke: both the foule of the aire, and the beast are fled away and gone. |
and for the inhabitants of the wilderness a lamentation, because they are burnt up, so that none can pass through them, |
False |
0.67 |
0.786 |
0.414 |
Jeremiah 9.10 (AKJV) |
jeremiah 9.10: for the mountaines will i take vp a weeping and wayling, and for the habitations of the wildernesse a lamentation, because they are burnt vp, so that none can passe through them, neither can men heare the voyce of the cattell, both the foule of the heauens, and the beast are fled, they are gone. |
and for the inhabitants of the wilderness a lamentation, because they are burnt up, so that none can pass through them, |
False |
0.658 |
0.905 |
0.458 |
Jeremiah 9.10 (Douay-Rheims) |
jeremiah 9.10: for the mountains i will take up weeping and lamentation, and for the beautiful places of the desert, mourning: because they are burnt up, for that there is not a man that passeth through them: and they have not heard the voice of the owner: from the fowl of the air to the beasts they are gone away and departed. |
and for the inhabitants of the wilderness a lamentation, because they are burnt up, so that none can pass through them, |
False |
0.648 |
0.351 |
0.458 |