Job 27.8 (AKJV) |
job 27.8: for what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, when god taketh away his soule? |
for what is the hope of the hypocrite, though he has gained (a great estate) when god takes away his soul |
True |
0.894 |
0.947 |
1.292 |
Job 27.8 (Geneva) |
job 27.8: for what hope hath the hypocrite when he hath heaped vp riches, if god take away his soule? |
for what is the hope of the hypocrite, though he has gained (a great estate) when god takes away his soul |
True |
0.848 |
0.859 |
0.435 |
Job 27.8 (AKJV) |
job 27.8: for what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, when god taketh away his soule? |
for what is the hope of the hypocrite, though he has gained (a great estate) when god takes away his soul? or what shall it profit a man to gain the whole world, |
False |
0.822 |
0.933 |
4.203 |
Matthew 16.26 (Tyndale) - 0 |
matthew 16.26: what shall it proffet a man though he shulde wynne all the whoole worlde: |
or what shall it profit a man to gain the whole world, |
True |
0.783 |
0.783 |
1.585 |
Job 27.8 (Geneva) |
job 27.8: for what hope hath the hypocrite when he hath heaped vp riches, if god take away his soule? |
for what is the hope of the hypocrite, though he has gained (a great estate) when god takes away his soul? or what shall it profit a man to gain the whole world, |
False |
0.781 |
0.775 |
2.167 |
Job 27.8 (Douay-Rheims) |
job 27.8: for what is the hope of the hypocrite if through covetousness he take by violence, and god deliver not his soul? |
for what is the hope of the hypocrite, though he has gained (a great estate) when god takes away his soul |
True |
0.768 |
0.776 |
1.222 |
Job 27.8 (Douay-Rheims) |
job 27.8: for what is the hope of the hypocrite if through covetousness he take by violence, and god deliver not his soul? |
for what is the hope of the hypocrite, though he has gained (a great estate) when god takes away his soul? or what shall it profit a man to gain the whole world, |
False |
0.716 |
0.669 |
3.27 |
Matthew 16.26 (ODRV) - 0 |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? |
or what shall it profit a man to gain the whole world, |
True |
0.71 |
0.86 |
2.428 |
Luke 9.25 (Geneva) |
luke 9.25: for what auantageth it a man, if he win the whole worlde, and destroy himselfe, or lose himselfe? |
or what shall it profit a man to gain the whole world, |
True |
0.709 |
0.86 |
0.52 |
Matthew 16.26 (AKJV) - 0 |
matthew 16.26: for what is a man profited, if hee shal gaine the whole world, and lose his owne soule? |
or what shall it profit a man to gain the whole world, |
True |
0.699 |
0.87 |
0.868 |
Luke 9.25 (ODRV) |
luke 9.25: for what profit hath a man if he gaine the whole world, and lose himself, and cast away himself? |
or what shall it profit a man to gain the whole world, |
True |
0.695 |
0.852 |
2.428 |
Luke 9.25 (Tyndale) |
luke 9.25: for what avauntageth it a man to wynne the whole worlde yf he loose him sylfe or runne in domage of him sylfe? |
or what shall it profit a man to gain the whole world, |
True |
0.689 |
0.772 |
0.485 |
Matthew 16.26 (Geneva) |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? or what shall a man giue for recompence of his soule? |
or what shall it profit a man to gain the whole world, |
True |
0.667 |
0.884 |
1.847 |
Luke 9.25 (AKJV) |
luke 9.25: for what is a man aduantaged, if hee gaine the whole world, and lose himselfe, or be cast away? |
or what shall it profit a man to gain the whole world, |
True |
0.663 |
0.854 |
0.868 |
Matthew 16.26 (Wycliffe) |
matthew 16.26: for what profitith it to a man, if he wynne al the world, and suffre peiryng of his soule? or what chaunging schal a man yyue for his soule? |
or what shall it profit a man to gain the whole world, |
True |
0.65 |
0.678 |
0.964 |
Matthew 16.26 (ODRV) - 0 |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? |
for what is the hope of the hypocrite, though he has gained (a great estate) when god takes away his soul? or what shall it profit a man to gain the whole world, |
False |
0.649 |
0.745 |
3.071 |
Luke 9.25 (Wycliffe) |
luke 9.25: and what profitith it to a man, if he wynne al the world, and leese hymsilf, and do peiryng of him silf. |
or what shall it profit a man to gain the whole world, |
True |
0.635 |
0.661 |
0.868 |
Matthew 16.26 (Geneva) |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? or what shall a man giue for recompence of his soule? |
for what is the hope of the hypocrite, though he has gained (a great estate) when god takes away his soul? or what shall it profit a man to gain the whole world, |
False |
0.617 |
0.761 |
1.885 |
Matthew 16.26 (AKJV) |
matthew 16.26: for what is a man profited, if hee shal gaine the whole world, and lose his owne soule? or what shall a man giue in exchange for his soule? |
for what is the hope of the hypocrite, though he has gained (a great estate) when god takes away his soul? or what shall it profit a man to gain the whole world, |
False |
0.612 |
0.769 |
2.209 |