Jeremiah 2.13 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 2.13: they have forsaken me, the fountain of living water, and have digged to themselves cisterns, broken cisterns, that can hold no water. |
and have been digging broken cisterns that will hold no water, jer |
True |
0.759 |
0.922 |
2.744 |
Ephesians 4.30 (Geneva) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy spirit of god, by whom ye are sealed vnto ye day of redemption. |
i have grieved that holy spirit of god, wherewith i am (or might have been) sealed up to the day of redemption, eph |
True |
0.735 |
0.829 |
1.893 |
Jeremiah 2.13 (AKJV) - 1 |
jeremiah 2.13: they haue forsaken me, the fountaine of liuing waters, and hewed them out cisternes, broken cisternes that can hold no water. |
and have been digging broken cisterns that will hold no water, jer |
True |
0.734 |
0.827 |
0.831 |
Jeremiah 2.13 (Geneva) - 1 |
jeremiah 2.13: they haue forsaken mee the fountaine of liuing waters, to digge them pittes, euen broken pittes, that can holde no water. |
and have been digging broken cisterns that will hold no water, jer |
True |
0.725 |
0.769 |
0.436 |
Ephesians 4.30 (AKJV) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy sririt of god, whereby yee are sealed vnto the day of redemption. |
i have grieved that holy spirit of god, wherewith i am (or might have been) sealed up to the day of redemption, eph |
True |
0.704 |
0.756 |
0.765 |
Ephesians 4.30 (Tyndale) |
ephesians 4.30: and greve not the holy sprete of god by whome ye are sealed vnto the daye of redempcion. |
i have grieved that holy spirit of god, wherewith i am (or might have been) sealed up to the day of redemption, eph |
True |
0.702 |
0.474 |
0.442 |
Ephesians 4.30 (ODRV) |
ephesians 4.30: and contristate not the holy spririt of god: in which you are signed vnto the day of redemption. |
i have grieved that holy spirit of god, wherewith i am (or might have been) sealed up to the day of redemption, eph |
True |
0.688 |
0.457 |
0.636 |
Ephesians 4.30 (Geneva) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy spirit of god, by whom ye are sealed vnto ye day of redemption. |
but it is bitter and bitter again, that i have grieved that holy spirit of god, wherewith i am (or might have been) sealed up to the day of redemption, eph |
True |
0.627 |
0.582 |
1.124 |
Ephesians 4.30 (AKJV) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy sririt of god, whereby yee are sealed vnto the day of redemption. |
but it is bitter and bitter again, that i have grieved that holy spirit of god, wherewith i am (or might have been) sealed up to the day of redemption, eph |
True |
0.607 |
0.365 |
0.563 |